EEN OVERLOOP - vertaling in Spaans

• un desbordamiento
• un aterrizaje
• un rellano

Voorbeelden van het gebruik van Een overloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De ramen openen naar een overloop van waar iedereen gemakkelijk kan stap in de kamer.
Las ventanas se abren a una zona de aterrizaje desde donde cualquier persona puede recorrer fácilmente en la habitación.

We raden aan om een tank te kopen met een ingebouwde overloop met retourschotten om het loodgieterswerk te vergemakkelijken en rommel in de tank te minimaliseren.
Recomendamos comprar un tanque con un desbordamiento incorporado con mamparos de retorno instalados para facilitar el trabajo de plomería y minimizar el desorden en el tanque.

Er is ook een overloop met een stapelbed en een kleine kinder lesweken bed.
También hay una zona de aterrizaje con literas y una pequeña para niños? la cama.

Een overloop met toilet en handen wassen
A aterrizaje con aseo y el lavado de manos

Op de eerste verdieping is er een overloop die leidt naar een woonkamer met een kitchenette
En la primera planta hay un distribuidor que conduce a un salón con cocina americana

op 16 oktober, de satelliet zal een kleine overloop module bekend als Schiaparelli te werpen.
el satélite expulsar un pequeño módulo de aterrizaje conocido como Schiaparelli.

een offshore rif en is omgeven door een goed onderhouden mediterrane tuin met een grote overloop zwembad.
está rodeada de un cuidado jardín mediterráneo que cuenta con una gran piscina con rebosadero.

wifi en een overloop zwembad.
wifi y una piscina desbordante.

dergelijke het mannelijk lid vacuüm totdat het verhardt vanwege een overloop van bloed.
el vacío de miembro masculino hasta que se endurece a causa de un derrame de sangre.

Fixed a crash spel probleem veroorzaakt door een overloop van de e-mail inbox
Se ha corregido un problema de caída del juego causado por un desbordamiento de la bandeja de entrada de correo

de computer/ studeerkamer, een grote overloop/ lobby,
el área de equipo/ estudio, un aterrizaje grande/ vestíbulo,

dit evenement is niet een overloop en stelt:"een berekening waarbij unsigned operanden kan nooit overflow.".
este evento no es un desbordamiento y establece que"un cálculo que involucre operandos sin signo nunca puede desbordarse".

Mooi huis bestaat uit een lichte woonkamer op de begane grond, een overloop met 2 eenpersoonsbedden en een mezzanine met een tweepersoonsbed 160x200,
Bonita casa compuesto por un luminoso salón en la planta baja, un aterrizaje con 2 camas individuales

gebeurde er een overloop van nikkel en daalden de kosten.
se produjo un desbordamiento de níquel y los costos disminuyeron.

De toegang tot de kamer is via een grote trap die leidt naar een overloop met uitzicht op een kleine eigen badkamer(douche
El acceso a la sala es a través de una gran escalera que conduce a un aterrizaje con vistas a un pequeño cuarto de baño privado(ducha

elke zin bevat veel gradaties van betekenis, en een overloop van kennis.
cada frase contiene muchos grados de significado, y un desbordamiento del conocimiento.

organiseren is niet optioneel, zeggen experts, omdat een overloop van voorraden het laatste is dat we in een crisis zouden willen tegenkomen.
organizarlos no es opcional, porque lo último que querríamos encontrar en una crisis es un desbordamiento de suministros.

Hier vindt u een overloop met toegang naar het grote terras 1e verdieping,
Aquí se encuentra una zona de aterrizaje con acceso a la terraza grande 1er piso,

Hier vindt u een overloop, een zeer grote slaapkamer weer met dubbele deuren naar het dak solarium,
Aquí encontrará una zona de aterrizaje, un dormitorio principal muy grande de nuevo con puertas dobles hacia fuera a la terraza-solarium,

Hier vindt u een overloop, grote slaapkamer met en-suite
Aquí encontrará una zona de aterrizaje, dormitorio principal con baño en suite