EEN OVERLOOP - vertaling in Frans

• un palier
• un débordement
• un déversoir
• un trop-plein

Voorbeelden van het gebruik van Een overloop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vervolgens een tweede overloop met twee slaapkamers, een derde slaapkamer,
Puis un second palier avec deux chambres,

Op de eerste verdieping, een overloop naar drie slaapkamers en twee badkamers met toilet.
A l'étage, un palier dessert trois chambres et deux salles de bains avec WC.

Op de eerste verdieping, een overloop naar drie slaapkamers, waarvan een te renoveren, een badkamer met douche
A l'étage, un palier dessert trois chambres dont une à rénover une salle de bains avec douche

voorkomt ook dat een overloop van meldingen op uw computer.
empêche également d'un débordement de notifications sur votre ordinateur.

Boven een overloop met een biljartruimte, en aan beide zijden een gang die toegang geeft tot drie slaapkamers met badkamer
A l'étage un palier avec une salle de billard, et de chaque côté un couloir permettant d'accéder à

De trap brengt u naar een overloop die toegang geeft tot 2 slaapkamers(beide ongeveer 11m2), een badkamer(+/- 5m2) en een zolder.
Les escaliers vous mènent à un palier qui donne accès à 2 chambres(environ 11 m 2), une salle de bains(+/- 5 m2) et un grenier.

omdat er een onbeperkte overloop is van afzonderlijke componenten van M1 in M0 en omgekeerd.
car il existe un débordement illimité de composants individuels de M1 dans M0 et vice versa.

elke zin bevat veel gradaties van betekenis, en een overloop van kennis.
chaque phrase contient de nombreux degrés de sens, et un trop-plein de connaissances.

kleedkamer 4 m2, twee andere slaapkamers van 16 en 11 m2, een overloop en een badkamer met wc van 5 m2.
11 m2, un palier et 1 salle de bains avec wc de 5 m2.

U hebt waarschijnlijk gezien desktops in het verleden, een overloop met iconen, bestanden
Vous avez probablement vu des postes de travail dans le passé que le trop-plein avec des icônes, des dossiers

op de eerste verdieping een overloop naar twee verdiepingen; op de tweede verdieping,
au premier étage, un palier dessert deux étages;

een gevoel van een overloop na een maaltijd.
sensation de débordement après un repas.

de campus verwelkomde Martin Luther King Jr., die een overloop menigte gericht op Memorial Auditorium.
Martin Luther King Jr., qui a adressé une foule de débordement au Memorial Auditorium.

vele andere terrassen, gemanicuurde tuinen en een overloop zwembad.
un jardin très bien entretenu et une piscine à débordement.

Boven, een overloop die wordt gebruikt als kantoor, naar een badkamer met spabad en douche,
A l'étage, un palier à usage de bureau dessert une salle de bains avec baignoire balnéo

het creëren van een overloop van interactieve kunst installaties,
la création d'un débordement des installations artistiques interactives,

Wie betaalt nou voor 'n overloop?
A-t-on jamais parlé de loyer pour un palier?

Aan beide uiteinden van de helling moet een overloop of een rustpunt van minstens 1,50 m lang worden aangelegd.
Aux deux extrémités de la rampe, un palier ou une aire de repos d'une longueur minimum d'1,50 m est aménagé.

Dit moet worden gerealiseerd middels een overloop met een minimale doorlaat van 75 mm waarvan de instroomopening zichtbaar in het mestkanaal is aangebracht.
Cela doit être réalisé à l'aide d'un déversoir avec un passage minimum de 75 mm dont l'ouverture d'afflux est installée de manière visible dans le conduit pour le fumier.

vijvers of zeeën of een overloop, een opstuwing van openbare rioleringen
étangs ou mers, un débordement ou un refoulement d'égouts publics