EEN POPUP - vertaling in Spaans

• una ventana emergente
• un popup
• un mensaje emergente

Voorbeelden van het gebruik van Een popup in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het laat de ontwikkelaar om eenvoudige handelingen om een popup dialoog, die in kleur en lettertype kan worden aangepast toe te voegen.
Permite al desarrollador para agregar acciones simples para un diálogo emergente, que puede ser personalizado en el color y la fuente.

gemakkelijkste manier is via een popup.
más fácil es a través de una ventana emergente.

Je kunt je taken binnen projecten plaatsen door eentje te kiezen van een lijst binnen een popup venster.
Puedes mover las tareas a proyectos seleccionándolos de la lista en la ventana emergente.

Add Maak afbeeldingen in galerijblokken kunnen worden geopend in een popup lightbox.
Add Las imágenes de los bloques de la galería se pueden abrir en una caja de luz emergente.

gestroomlijnde uitstraling en een modale popup aanblik voor inloggen en registreren.
y una vista popup modal de inicio de sesión y registro.

Dit kan onder meer alleen tonen u een popup eenmaal in uw bezoek,
Esto podría incluir solo le muestra una ventana emergente una vez en su visita,

Eerst was het cool omdat het een originele popup is die een game site promoot,
Al principio estaba guay porque era una ventana emergente original que promocionaba un juego de la página,

Dit kan alleen bestaan tonen u een popup eenmaal in uw bezoek,
Esto podría incluir solo le muestra una ventana emergente, una vez en su visita,

Toon een popup wanneer ik nieuwe berichten heb ontvangen.- Gebruikers kunnen dit selecteren
Mostrar una ventana emergente cuando reciba nuevos mensajes- Los usuarios pueden seleccionar esta opción

de kaart in de camera is geplaatst, berichten een popup fout stakingen.
portátil, o cuando la tarjeta esté insertada en la cámara, de que ocurra un mensajes de error emergente.

ziet u een knop “Vervolgens geheime Mode downloaden“. Eenmaal op deze knop te klikken, een popup verschijnt. Tik op “Video” tabblad
Usted verá un botón“Descargar modo entonces encubierto“. Una vez haciendo clic en este botón, aparecerá una ventana emergente. Puntee en“Video” ficha

Je ziet een popup.
Verás una ventana emergente.

Verbeterde datumkeuze heeft een popup lijst van alle.
Selección mejorada de fechas con listas emergentes de todas las citas ó tareas.

Hoe maak je een popup kaart te maken met bloemen op Moederdag.
Cómo hacer una tarjeta popup con flores en el Día de la Madre.

In sommige gevallen kan er een popup zijn voor instellingen.
En algunos casos podría aparecer una ventana de configuración antes de imprimir.

Een popup bericht toont een aantal selectie-opties uitgaande van het gekozen game type.
Una ventana emergente mostrará varias opciones de selección en función del tipo de juego al que haya accedido.

Het maakt ook gebruik van een popup doos om meer abonnees op productpagina's krijgen.
También utiliza un cuadro emergente para conseguir más suscriptores en las páginas de productos.

Het compileert dan is de galerie en creëert een popup voor elke video wanneer erop wordt geklikt.
A continuación, compila la galería y crea una ventana emergente para cada vídeo cuando se hace clic.

Tik op een van die accounts om een popup te openen met twee opties: BEWERKEN en VERZENDEN.
Toque en cualquiera de esas cuentas para abrir un modal con tres opciones: Editar, Enviar y Transacciones.

er was meteen een popup, die me naar een andere site bracht.
inmediatamente apareció una ventana emergente, que me redireccionó hacia otro sitio.