EEN POSTER - vertaling in Spaans

• un póster
• un cartel
• un poster
• un afiche

Voorbeelden van het gebruik van Een poster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Search Hoeveel kost een Poster?
Search¿Cuánto vale una cuesta Poster?

Wauw. Dit is beter dan een poster!
GUAU,¡es mejor que el poster!

is tijd voor een poster.
es tiempo del cartel.

Plak het papieren hart op een kaart of een poster.
Pega el corazón de papel en una carta o póster.

Zo staat het op een poster.
Eso lo dice en el afiche.

Debbie, wat een mooie poster.
Debbie, me gusta tu poster.

Wordt gebruikt in aanvulling op een Poster module of een Poster brancard.
Se utiliza además un Complemento de cartel o un Camilla de cartel.

Een vriendin die misschien wel of niet, een poster van Lenny gedate heeft op de middelbare school.
No sé, tal vez, una amiga que tenga un póster de Lenny Kravitz en su pared, y, puede que sí o que no, quizás haya salido varias veces con ese póster durante la secundaria.

In de jaren '70 hing een poster van El Guernica in onze woonkamer,….
En los años 70, un poster del Guernica colgaba del salón de mi casa.

Dit is een tablet, of een poster van de 1.945 vaak gebruikte symbolen zoals deze vastgelegd zijn door het ministerie van onderwijs in 1981.
Esto es una tableta, o un afiche con los 1.945 caracteres más comunes determinados por el Ministerio de Educación en 1981.

Een klassieker die ook dit jaar weer opduikt is een poster, zogenaamd voor een studentenevenement,
Uno de los viejos favoritos que volvió a circular este año fue un poster, presuntamente de un evento para estudiantes,

Een poster of een ingelijste foto ophangen is een ding,
Poner un poster o de una foto enmarcada es una cosa,

lk had een poster van Cindy Crawford aan de muur.
Tenía un afiche de Cindy Crawford y no le miraba precisamente el lunar.

Een poster is een ongevouwen vel papier,
Un poster es una hoja de papel sin plegar,

Het winnende team heeft het project “Environmental problems the Earth is facing” ontworpen, een digitale poster over duurzame consumptie.
El equipo ganador ha elaborado el proyecto“Environmental problems the Earth is facing”, un afiche digital orientado al consumo sostenible.

In Homs halen demonstranten een poster van de voormalige president Hafez al-Assad neer(video van thehawkofsyria).
En Homs, los manifestantes derriban un poster del ex Presidente Hafez al-Assad(video cortesía de thehawkofsyria).

ging ik uit met een poster van Molly Ringwald.
estaba saliendo con un afiche de Molly Ringwald.

Ik heb er een poster van aan m'n muur… en die laat ik aan mijn familie vrienden
Y yo tengo un poster de eso en mi cuarto, y se los muestro a mis amigos,

of tegen een foto of een poster.
una fotografía o un afiche.

Sophie, jij had vroeger een poster van DB boven je bed hangen, hè?
Sophie, rapidito…¿tenías un poster de D.B. encima de tu cama cuando tenías como 15?- Dinos la verdad?