OP DE POSTER - vertaling in Spaans

• en el póster
• en el cartel
• en el afiche
• en el poster

Voorbeelden van het gebruik van Op de poster in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je naam staat al op de poster.
Tu nombre ya está en el anuncio.

Er zit iets verborgen in de afbeelding op de poster.
Hay algo incrustado en la imagen del afiche.

Op de bovenstaande poster kan je misschien de Acteur John Goodman herkenn die voor de Acteur Zach Galifianakis staat.
En el póster anterior podéis ver al actor John Goodman enfrente del actor Zach Galifianakis.

De volledige line-up is te vinden op de officiële poster of op de OxjamBrum Facebook-pagina.
La línea completa se puede encontrar en el cartel oficial o en la página OxjamBrum Facebook.

Op de poster van de show kun je twee Lady Ds zien die elkaar knuffelen.
En el póster del espectáculo puedes ver a dos Lady D abrazándose.

Als ik een serie doe met twee Indiërs op de poster denkt iedereen dat het 'n Indiase serie is.
Si hago una serie con dos indios en el afiche, todos creerán que es una serie india.

De acteurs die het bekendst zijn staan op de poster, en zij zijn toevallig blank.
Los actores más famosos aparecen en el cartel, y resulta que son blancos.

Met een adresposter kun je je adres op de poster vermelden en een unieke poster voor alleen jouw huis creëren.
Con un cuadro de direcciones puedes incluir tu dirección en el póster y conseguir así un póster único solo para tu hogar.

Op de poster is de enige letter die niet overeenkomt, de letter K.
En el cartel, la única letra que con toda certeza no coincide es la"K".

Het Paw Patrol-logo op de poster heeft twee verschillende lettertypes,
El logotipo de PAW Patrol en el póster tiene dos fuentes distintas,

Dale heeft z'n spullen weer. Mag ik die slet op de poster een piemel geven?
Antes de devolver las cosas de Dale¿puedo dibujar pis en el afiche de"ramera con herramientas"?

Tip: Noteer op de poster de contactinformatie voor medische hulp en spoedeisende medische hulp.
Consejo: Anote en el póster la información de contacto de los servicios de atención médica y de urgencias.

Een van de journalisten kaart aan dat er 16 personen op de poster van The Romanoffsstaan, en dat ze allemaal blank zijn.
Uno de los periodistas señala que hay 16 personas en el cartel de The Romanoffs, todos blancos.

Degenen die commentaar hebben op de actie hebben, zowel op het forum van Gazeta als op andere online ontmoetingsplaatsen, twijfels bij de feiten die op de poster genoemd worden.
Los que comentan la acción cuestionan los hechos mencionados en el afiche, tanto acá como en otros recintos en línea.

Of kan op afzonderlijke stukken geschreven woorden op de poster(in de betreffende vakken), zodat ze passen om het gewenste lichaamsdeel geplaatst.
O se puede colocar en piezas separadas de las palabras escritas en el cartel(en los respectivos bolsillos) para que se ajusten a la parte deseada del cuerpo.

Tip: Noteer op de poster de contactinformatie voor medische hulp
Consejo: Indica en el póster la información de contacto de emergencias

Net als op de poster van Sivtsev, bezetten grote letters de bovenste lijnen
Al igual que en el póster de Sivtsev, las letras grandes ocupan las líneas superiores

Nee, ik gaan naar een van die Jennifer Aniston films kijken… waarin ze met haar ogen rolt op de poster.
No, voy a ver una de esas películas de Jennifer Aniston en donde pone mirada de decepción en el cartel.

gastland goed te af te beelden op de poster.
país anfitrión en el póster oficial.

tekening die u zou kunnen gebruiken op de poster om mensen nieuwsgierig te beslissen.
dibujo que podría utilizar en el póster para hacer que la gente curiosa.