EEN SPEELTJE - vertaling in Spaans

• un juguete

Voorbeelden van het gebruik van Een speeltje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze behandelt hem als een speeltje.
Que le trataba como a un juguete.

Nou, wat is een speeltje Galaxy?
Bueno,¿qué es una galaxia de juguete?

Wat ik je probeer te vertellen is dat als je moeder en ik je een speeltje niet kopen betekent dat niet
Lo que quiero decir es que cuando no te compramos un juguete… no es

Het is een eenvoudig speeltje meestal gemaakt van rubber met een metalen kern,
Este juguete es muy simple y generalmente está fabricado

Ben 10 heeft weer een nieuw speeltje, maar deze is een beetje groter dan de anderen,
Ben 10 tiene otro juguete nuevo, pero éste es un poco más grande que las otras,

Dat kan me vaak een speeltje ontnemen, maar het ontwerp op de doos werkt heel goed
Eso a menudo me puede sacar de un juguete, pero el diseño en la caja funciona muy bien

Niet dat ik het niet kan zien op wat een katten- speeltje lijkt, maar waar ben je achter?
No que no pueda decir de lo que parece un gran gato de juguete, pero¿averiguado qué?

U kunt altijd bieden een ander speeltje om een vriend, broer
Siempre se puede ofrecer otro juguete a un amigo, hermano

De olifant houdt een speeltje, maar de beer bereikt over
El elefante es la celebración de un juguete, pero el oso se acerca

gratis open een speeltje en rijden de bal in het gat op het geselecteerde veld met obstakels.
abra libre cualquier juguete y empujar la pelota en el agujero en el campo seleccionado con obstáculos.

Neem uw baby op schoot en houd een speeltje voor u zoals u een boek vasthoudt.
Sujeta a tu bebé en la falda y ponle el juguete delante, como si fuera un libro.

Als je ziet dat een speeltje gescheurd of versleten is of dat er deeltjes loszitten, wordt het tijd om dat speeltje weg te gooien.
Si encuentra piezas desgarradas, sueltas o rotas en los juguetes de su mascota, significa que es el momento de retirar dicho juguete..

ik gooi een stok of een speeltje puppy pakt,
lanzo un palo o un cachorro de juguete lo coge, y luego uvarachivaetsya de mí

Als een speeltje of ander artikel in de kooi niet schoongemaakt kan worden,
Si no puedes limpiar cierto juguete u objeto de la jaula, como un juguete de madera con moho,

In een ander speeltje om te werken in het café,
En otro juguete para trabajar en la cafetería,

Je kunt ook een kattenkruid speeltje maken door een sok vol te stoppen met katoen
Asimismo, puedes crear otro juguete con menta gatuna si llenas un calcetín

Hij kan ook een speeltje komen brengen of tegen een andere hond aan springen om hem tot spelen uit te dagen.
También puede traerte un juguete, o unirse a otro perro para jugar a las persecuciones.

De kinderen moeten een speeltje leuk gaan vinden, dat ooit als troep werd beschouwd.
Sólo debemos hacer que los niños se vuelvan locos por un juguete que antes era basura.

Zelfs een speeltje moet zijn plaats kennen
Incluso el juguete debe saber su lugar,

hebben we besloten dat vrouwen iets meer dan zomaar een roze speeltje verdienen.
las mujeres merecen algo más que otro simple objeto rosado.