EEN TIJDSINTERVAL - vertaling in Spaans

• un intervalo de tiempo

Voorbeelden van het gebruik van Een tijdsinterval in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

u eenvoudig video's opnemen, foto's maken met zijn camera om de volgorde van de beelden op te nemen in een videobestand met een tijdsinterval van 1 seconde tot 59 uur.
tomar fotos con su cámara para grabar la secuencia de imágenes en un archivo de vídeo con un intervalo de tiempo de 1 segundo a 59 horas.

introductiedatums van producten die niet gerelateerd zijn aan een bepaald tijdsinterval.
las fechas de lanzamiento de un producto, que no son específicos de un intervalo de tiempo.

Het aanbevolen vaccinatieschema voor Twinrix Adult bestaat uit drie doses, met een tijdsinterval van 1 maand tussen de eerste en de tweede dosis en een tijdsinterval van 5 maanden tussen de tweede
La pauta de vacunación recomendada para Twinrix Adultos es de tres dosis, dejando un intervalo de un mes entre las dos primeras inyecciones y un intervalo de cinco meses entre la segunda

knelpunten in het productieproces of het geschatte aantal producten dat we in een bepaald tijdsinterval kunnen implementeren.
la cantidad estimada de productos que podremos fabricar en un período determinado.

de overgang naar automatisch doorgaan naar de dia na een bepaald tijdsinterval instellen.
avance automáticamente la diapositiva después de un determinado intervalo de tiempo.

een beperkte levensduur in het productieproces of het geschatte aantal producten dat we in een bepaald tijdsinterval kunnen uitvoeren.
la cantidad estimada de productos que podremos fabricar en un período determinado.

kunt de GPS-locatie van uw mobiele telefoon worden geüpload op een tijdsinterval dat u met een link naar een Google kaart,
la ubicación GPS del teléfono móvil se subirán en un intervalo de tiempo que usted seleccione con un enlace a un mapa de Google,

ten gevolge van het feit dat een tijdsinterval bestaande uit 235 synodische maanden iets korter is dan een bestaande uit
a consecuencia del hecho que un intervalo de tiempo constando de 235 meses sinódicos es un poco más breve

tijdens het weekend en uiteindelijk in een tijdsinterval dat door de gebruiker wordt gekozen.
durante el fin de semana y, finalmente, en un intervalo de tiempo elegido por el usuario.

tijdens het weekend en uiteindelijk in een tijdsinterval dat door de gebruiker wordt gekozen.
durante el fin de semana y finalmente en un intervalo de tiempo elegido por el usuario.

Bovendien, het verkrijgen van een vergelijkbaar aantal fluorescentie metingen binnen een bepaald tijdsinterval van een kinetische test zou moeilijk te bereiken
Además, obtener un número similar de las mediciones de fluorescencia dentro de un determinado intervalo de tiempo de un análisis cinético sería difícil de lograr

kunt de GPS-locatie van uw mobiele telefoon worden geüpload op een tijdsinterval dat u met een link naar een Google kaart,
la ubicación GPS de su teléfono móvil se cargará en el intervalo de tiempo que seleccione con un enlace a un mapa de Google,

Search-service met twee of meer Replica's, anders dan Uitgesloten Verzoeken, te doorzoeken binnen een tijdsinterval van één uur voor een bepaald Azure-abonnement tijdens een factureringsmaand.
que no son Solicitudes Excluidas, dentro de un intervalo de una(1) hora en una suscripción de Azure concreta durante un mes de facturación.

U kunt een tijdsinterval instellen.
Puedes definir un intervalo de tiempo.

Geef een tijdsinterval aan voor advertenties.
Indique un intervalo de tiempo para las ofertas.

Het nemen van screenshots op een tijdsinterval.
Realizar capturas de pantalla en un intervalo de tiempo.

Geef een tijdsinterval aan voor advertenties(YYYYMMDD).
Indique un intervalo de tiempo para las ofertas(AAAAMMDD).

Een tijdsinterval van een week is ideaal voor zaaien.
Un intervalo de tiempo de una semana es ideal para la siembra.

Een millennium is per definitie een tijdsinterval bestaande uit duizend jaren.
Un millennium(i. e. milenio) es por definición un intervalo de tiempo consistiendo en mil años.

Selecteer een tijdsinterval(per dag, week,
Selecciona un intervalo de tiempo(días, semanas,