EEN UBER - vertaling in Spaans

• un uber

Voorbeelden van het gebruik van Een uber in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik belde een Uber, hij verscheen en zei dat de auto die ik belde een andere opdracht had.
Llamé a un taxi, se detuvo y dijo que el auto al que llamé había sido asignado a otro trabajo.

Als het hoopt te kopiëren en plakken vanuit een Uber 1.0 playbook, dingen zien er niet goed uit voor Reby.
Si esperaba copiar y pegar desde un Playbook de Uber 1.0, las cosas no se ven bien para Reby.

Mijn huis is ook een snelle Uber/ Lyft of fietstocht verwijderd van
Mi hogar también se encuentra a una corta distancia de Uber/ Lyft

Mijn huis is ook een snelle Uber/ Lyft of fietstocht verwijderd van
Mi hogar también se encuentra a una corta distancia de Uber/ Lyft

We namen een Uber, begonnen te zoenen,
Nos metimos en un Uber, nos empezamos a besar

maar steeds een Uber bestuurder is een van de snelste manieren om uw inkomen te verhogen
convertirse en un conductor de Uber es una de las maneras más rápidas para aumentar sus ingresos

We namen de RER in de city Orsay en kreeg een uber er waren niet veel auto's beschikbaar,
Tomamos la ciudad de RER Orsay y conseguimos una súper no había muchos coches disponibles por lo que hay

een was om er zelf een te bouwen met hun team of een kant-en-klaar Uber Clone-script te kopen om hun bedrijf te starten.
su cuenta con su equipo o comprar un script Uber Clone listo para comenzar su negocio.

tot stand kwam en wij waren de eersten die een dergelijke Uber Clone-app bouwden op basis van dit on-demand model.
fuimos los primeros en crear una aplicación de Uber Clone basada en este modelo a pedido.

Hoe moeten we die kerel bij de AME krijgen? Een Uber bellen?
¿Cómo se supone que tenemos que llevar esto a la unidad anticrimen, llamamos a un Uber?

de bus of een Uber.
autobús o Uber.

Als de busreis niet in je schema past is een taxi of een Uber een betere optie.
Si el viaje en autobús no se ajusta a tu horario, un taxi o Uber es una mejor opción.

wordt het gebruik van een Uber veel goedkoper dan het bezit van een eigen auto.
el coste de usar Uber será más barato incluso que ser propietario de un vehículo".

je veel bagage hebt een Uber zou een goede keuze zijn.
usted tiene un montón de equipaje Uber podría ser una buena opción.

altijd is er een Uber taxi te wachten beneden te allen tijde.
siempre hay un taxi de Uber esperando abajo en todo momento.

En u moet er rekening mee houden dat u een Uber veel goedkoper kunt boeken als u de auto
Y debe tener en cuenta que puede reservar un Uber por mucho más barato

Een beter Uber had wellicht een manier gevonden om met gemeenten samen te werken om de mobiliteit te verbeteren in plaats van lokale bestuurders te behandelen als vijanden die moeten worden misleid en vertrapt.'.
Un Uber mejor podría haber encontrado una manera de trabajar con los municipios para mejorar el tránsito en lugar de tratar a los gobiernos de la ciudad como enemigos para ser engañados y pisoteados.

raad ik je aan om een taxi te nemen van het vliegveld of het busstation, of een Uber als je dat wilt.
te recomiendo pedir un taxi desde el aeropuerto o la central de autobuses, o bien un Uber si así lo prefieres.

Je kunt de bus nemen en een stuk lopen of een Uber nemen als je ouder
camina seis calles o toma un Uber si tienes más de 18,

soms slechts een paar dollar per gigabyte, en het vereenvoudigt de toegang tot het hotel doordat ik onmiddellijk een Uber kan boeken.
a veces solo unos pocos dólares por gigabyte, y simplifica llegar al hotel al permitirme reservar un Uber de inmediato.