Voorbeelden van het gebruik van Een volledig beeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Daarom moeten we het middelpunt vinden tussen een volledig kunstmatig beeld en een niet-bestaande make-up.
Por eso, hay que encontrar el punto medio entre una imagen totalmente artificial y Deze waren eerder niet beschikbaar voor Europeanen die voor de eerste keer had een volledig beeld van de alchemistische theorie dat Bacon afwezig had verklaard.
Estos antes no estaban disponibles para los europeos que por primera vez tuvo una visión completa de la teoría alquímica que Bacon había declarado ausente.zodat u altijd een volledig beeld van uw leden kunt hebben.
puedas tener un cuadro completo de tus clientes en todo momento.kunt u een volledig beeld krijgen van de site vanuit een nabijgelegen gebied.
puede obtener una vista completa del sitio desde elke momentopname van het personeelsprofiel nooit een volledig beeld zal en kan geven.
determinado no da ni puede dar una idea completa.De Resultaten omvatten een volledig beeld van de distributie met inbegrip van berekende ogenblikken van de distributie
Los Resultados incluyen un retrato completo de la distribución incluyendo los momentos calculados de la distribuciónHet leveren van betekenisvolle klantervaringen vereist diepgaande customer intelligence die wordt verzameld uit meerdere kanalen en geïntegreerd in een volledig beeld.
Ofrecer experiencias significativas a los clientes requiere profundos datos de estos recopilados a partir de varios canales e integrados en una visión completa.Het Wit zegt het verdere onderzoek tot een volledig beeld van kon leiden hoe de ionenkanalen functioneren.
El Blanco dice que la investigación adicional podría llevar a un retrato completo de cómo el ión canaliza la función.verhinderend een volledig beeld van proteome worden gevormd.
evitando que un retrato completo del proteome sea formado.Krijg een volledig beeld van uw mensen en de operatie binnen de context van uw business.
Obtenga una completa visión de los empleados y las operaciones en el contexto de su empresa.Deze praktijk berooft gebruikers van een volledig beeld van hoe ze zijn getarget met een advertentiebericht.
Esta práctica priva a De tour is gemaakt voor diegenen die een volledig beeld van DC willen krijgen in een 4 uur durende live-vertelde busreis met een bekwame en geïnformeerde gids.
Krijg een volledig beeld van de beveiliging in je hele organisatie met ingebouwde intelligence en aanbevelingen.
Obtenga el panorama completo de su posición de seguridad en su organización con Krijg een volledig beeld van de beveiliging in uw hele organisatie met ingebouwde intelligentie en aanbevelingen.
Obtenga una imagen total de la posición de seguridad de toda la organización con inteligencia y recomendaciones integradas.EBike Tour biedt een volledig uniek beeld van Bled, de parel van het Sloveense toerisme.
EBike Tour ofrece una vista totalmente única de Bled, la perla del turismo esloveno.U heeft een volledig beeld van de effectiviteit, sterktes,
Visibilidad completa en cuanto a la eficacia, las fortalezas,Met duidelijke, robuuste data krijgen adverteerders een volledig beeld van hoe advertenties presteren
Los datos claros y estables ayudan a los anunciantes a formarse una imagen completa de cómo están funcionando los anunciosMet duidelijke, robuuste data krijgen adverteerders een volledig beeld van hoe advertenties presteren
Los datos claros y sólidos ayudan a los anunciantes a formarse una imagen completa de cómo están funcionando los anunciosEen volledig beeld creëren, bijzondere aandacht besteden aan de selectie van geschikte accessoires en toebehoren.
La creación de una imagen completa, prestar especial atención a la selección kunnen we een volledig beeld krijgen.
puede que consigamos encajarlo todo.
