EEN VRUCHTBAARHEID - vertaling in Spaans

• una fecundidad
• una fertilidad

Voorbeelden van het gebruik van Een vruchtbaarheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Laten we eerst eens je vertellen wat een vruchtbaarheid dieet betekent, en hoe verschillende voedingsstoffen ondersteunen de vruchtbaarheid..
Primero, vamos a decirte qué significa una dieta para la fertilidad y cómo varios nutrientes apoyan la fertilidad..

En als er een dergelijke vruchtbaarheid op een planeet ontstaat, doet het ernstige probleem van overbevolking zich al snel voor.
Mediante dicha fertilidad planetaria muy pronto se presenta un grave problema de sobrepoblación.

Aujourd'hui, vindt u een nieuw seizoen van het gebed, een menu-georiënteerde vruchtbaarheid met een exclusief recept
Aujourd'hui, usted encontrará una nueva temporada de la oración, un menú orientado a la fertilidad, con una receta exclusiva

Een verminderde vruchtbaarheid wordt vaak bepaald door factoren waarover u geen controle heeft,
La disminución de la fertilidad suele estar determinada por factores que no puedes controlar,

Vruchtbaarheid Solutions is een toonaangevende vruchtbaarheid centrum met klinieken gelegen aan de Sunshine Coast
Soluciones de fertilidad es un centro de fertilidad líder con clínicas ubicadas en la costa del sol

Wat als een vruchtbaarheid app die je hebt gebruikt geeft een iets andere datum dan de door uw arts berekend?
¿Qué pasa si una aplicación que ha utilizado la fertilidad da una fecha ligeramente diferente a la calculada por su médico?

Paclitaxel veroorzaakte bij een lage dosis van 0,6 mg/kg/dag een lage vruchtbaarheid en toxiciteit bij de foetus bij ratten.
Se sabe que el paclitaxel ocasiona una disminución de la fertilidad y una toxicidad para el feto en la rata, a dosis bajas(0,6 mg/ kg/ día).

Het nemen van een vruchtbaarheid vitamine of supplement kan een deel van dit actieplan, maar het is onduidelijk
Tomar una vitamina o suplemento de fertilidad puede ser una parte de ese plan de acción,

Naast een verlaagde vruchtbaarheid na de leeftijd van 35 jaar,
Además de disminuir la fertilidad después de los 35 años,

Daarom zou je worden doorverwezen naar een vruchtbaarheid specialist die kan beslissen over de juiste behandeling.
En consecuencia, debería ser referido a un especialista en fertilidad que puede decidir sobre el tratamiento adecuado.

Clomifeen wordt gebruikt als een vruchtbaarheid geneesmiddel bij sommige vrouwen die niet in staat om zwanger te worden.
El clomifeno se usa como un medicamento para la fertilidad en algunas mujeres que no pueden quedar embarazadas.

Alle EU-lidstaten vertonen een afnemende vruchtbaarheid en een dalend sterftecijfer bij de ouderen.
Todos los Estados miembros presentan un descenso de la fertilidad, y un descenso en la mortalidad de los adultos mayores.

CLOMIPHENE is een vruchtbaarheid geneesmiddel dat wordt gebruikt om de kans op zwangerschap te verhogen.
El CLOMIFENO es un medicamento para la fertilidad que se utiliza para aumentar las probabilidades de quedarse embarazada.

Dierproeven hebben een verminderde vruchtbaarheid en een verhoogde mortaliteit bij de foetus van de rat aangetoond.
Los estudios en animales han demostrado reducción de la fertilidad y aumento de la mortalidad en los fetos de ratas.

Bij toediening aan ratten voorafgaand aan de paring veroorzaakte nifedipine een verminderde vruchtbaarheid bij een dosis van ongeveer 5 maal de maximaal aanbevolen dosis voor de mens.
Cuando fue administrado a ratas antes del apareamiento, nifedipino causo una reducción de la fertilidad a dosis aproximadamente 30 veces mayores que la dosis máxima recomendada en humanos.

Er zijn speciale donoren met een bewezen vruchtbaarheid van wie wij goede resultaten kunnen verwachten.
Hay algunas donantes especiales con fertilidad probada de las que sabemos que podemos esperar buenos resultados.

Een vruchtbaarheid dieet bestaat uit voedingsmiddelen die je voortplantingssysteem te ondersteunen door het reguleren van ovulatie
Una dieta de la fertilidad comprende alimentos que apoyan su sistema reproductivo mediante la regulación de la ovulación

Clomifeen is een vruchtbaarheid geneesmiddel dat wordt gebruikt om de kans op zwangerschap te verhogen.
El CLOMIFENO es un medicamento para la fertilidad que se utiliza para aumentar la posibilidad de quedar embarazada.

Bij toediening aan ratten voorafgaand aan de paring veroorzaakte nifedipine een verminderde vruchtbaarheid bij een dosis van ongeveer 5 maal de maximaal aanbevolen dosis voor de mens.
Cuando se administra a ratas antes del apareamiento, la nifedipina causado la reducción de la fertilidad en una dosis de aproximadamente 30 veces la dosis humana máxima recomendada.

Het is essentieel voor een gezonde vruchtbaarheid van de man en helpt geboorteafwijkingen tijdens de zwangerschap voorkomen.
Es esencial para la fertilidad masculina sana y ayuda a prevenir los defectos de nacimiento durante el embarazo.