EEN ZIJBALK - vertaling in Spaans

• una barra lateral
• un sidebar
• un panel lateral

Voorbeelden van het gebruik van Een zijbalk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

X(zie screenshots), een zijbalk Voorbeschouwing tab, de mogelijkheid om de download charts browserinstellingen in een apart venster te schakelen, een hele reeks van kleine dingen.">
X(ver capturas de pantalla), una ficha Vista previa de la barra lateral, la capacidad de deshabilitar las listas de descargas de la configuración del navegador en una ventana separada, de acción rápida), la función de"Notas" y toda una serie de pequeñas cosas.">

Definitie van een zijbalk op schrift.
Definición de una barra lateral por escrito.

Na het stapelen van Photoshop, een zijbalk met een assortiment apparaten.
Después de apilar Photoshop, una barra lateral con una variedad de dispositivos.

Add Mogelijkheid om een zijbalk toe te voegen in de module.
Add Posibilidad de añadir una barra lateral en el módulo.

U kunt kiezen of u een zijbalk wilt weergeven en aan welke kant.
Puede elegir si desea o no mostrar una barra lateral y en qué lado.

Ze delen ook gratis voorbeeldinformatie in een zijbalk aan de linkerkant van de pagina.
También comparten información de muestra gratuita en una barra lateral a la izquierda de la página.

Een uniek aspect van dit thema is het gebruik van een zijbalk eigenschappen zeer flexibel.
Un aspecto único de este tema es el uso de una barra lateral propiedades muy flexibles.

Anders is het beter om subnavigatie in een zijbalk of op een hoofdpagina te gebruiken.
De lo contrario, es mejor utilizar la navegación secundaria en una barra lateral o dentro de una página principal.

Een zijbalk toevoegen en deze links of rechts van de ruimte voor de content plaatsen.
Añadir una barra lateral y situarla a la a la izquierda o a la derecha del área de contenido.

zie je een zijbalk met de belangrijkste hulpmiddelen van Spree.
verás una barra lateral que muestra las herramientas principales de Spree.

De uitbreiding geeft een zijbalk in uw browser en de gebruiker presenteert met talrijke commerciële advertenties.
La extensión muestra una barra lateral en el navegador y presenta al usuario con numerosos anuncios comerciales.

In de remake wordt gebruikt pridivanny tafel LAK en een zijbalk op het bureaublad van de computer van Apple.
En la nueva versión se utilizará pridivanny LAK mesa y una barra lateral en el Apple computadora de escritorio.

Miniaturen om een zijbalk weer te geven met miniaturen van de lijst met pagina's in de PDF.
Miniaturas para ver una barra lateral con miniaturas de la lista de la página en el PDF.

Het recents-alternatief wordt gebruikt om de recente apps in een zijbalk weer te geven, in plaats van het hele scherm te bezetten.
La alternativa reciente se usa para mostrar las aplicaciones recientes en una barra lateral, en lugar de ocupar toda la pantalla.

moet u een zijbalk kiezen die u wilt vervangen in de vervolgkeuzelijst aan de rechterkant.
asegúrese de elegir una barra lateral para reemplazar en el menú desplegable a la derecha.

biedt zelfs een zijbalk met recente tweets over uw merk.
incluso ofrece una barra lateral que muestra los tweets recientes sobre su marca.

biedt zelfs een zijbalk met recente tweets over uw merk.
hasta ofrece una barra lateral que muestra los últimos tweets sobre su marca.

Om een zijbalk naar de andere kant van de pagina te verplaatsen
Si desea mover una barra lateral a otra parte de su sitio web

toevoegen aan het navigatiepaneel. De nieuwe pagina kan een Zijbalk Media Speler( een plugin voor& konqueror;)
La nueva página puede contener el Reproductor de medios del panel de navegación(una funcionalidad de la extensión de & konqueror;)

Het hoofdvenster bestaat uit een zijbalk aan de linkerkant, waarin de pictogrammen van de beschikbare toepassingen staan,
La ventana principal consta de una zona lateral a la izquierda que muestra los iconos de los componentes disponibles,