ZIJBALK - vertaling in Spaans

• barra lateral
• panel lateral
• sidebar

Voorbeelden van het gebruik van Zijbalk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Klik eenvoudig op de naam van een vriend(in) in de chatsectie van de zijbalk om hem of haar een bericht te sturen.
Simplemente haz clic sobre el nombre de un amigo en la sección de chat del panel lateral para enviarle un mensaje.

de lijst aan de linker kant van het browservenster getoond wordt, als een zijbalk.
la lista se muestre en el lado izquierdo de la ventana del navegador, como un panel lateral.

Blokkeerbare onderdelen moet ontkoppeld blijven, K-Meleon's implementatie van de zijbalk wordt nog niet ondersteund.
La ventana de elementos bloquables debe permanecer separada, todavía no se da soporte a la implementación del panel lateral de K-Meleon.

De onthouden grootte van de lijst van Blokkeerbare onderdelen(de instelling van de breedte is alleen van toepassing als zijbalk).
Tamaño guardado de la lista de elementos bloqueables(la predisposición de la anchura solo es aplicable cuando se muestra como panel lateral).

bekijk al uw Keep-notities in de zijbalk.
Podrás ver todas tus notas de Keep en un panel lateral.

Open het Keep-kladblok via het menu met tools van Documenten en bekijk al uw Keep-notities in de zijbalk. Blijf op de hoogte.
Simplemente acceda a la libreta de Keep por medio del menú Herramientas de Documentos a fin de ver todas sus notas de Keep en un panel lateral.

tag en zijbalk biedt u de belangrijkste navigatie-
etiquetas y barras laterales proporciona los elementos clave de navegación

In de linker zijbalk van deze website kun je in de “In andere talen” selector je eigen taal kiezen.
En el panel izquierdo de la página web, busque el“en otros idiomas” y, seleccione su idioma.

Mainstays zoals navigatie op de kop en zijbalk zijn nog steeds de meest bruikbare,
Mainstays como el encabezado y la barra lateral de navegación seguirán siendo los más útiles,

Randactie: zijscherm, zijbalk launcher- is een handige zijbalk launcher met een duidelijk en exact ontwerp.
Acción de borde: pantalla de borde, lanzador de barra lateral: es un lanzador de barra lateral muy útil con un diseño claro y exacto.

Post op onze social media kanalen(pictogrammen in zijbalk links) over uw diensten eens per 2 maanden van de geboekte periode.
Publicar en nuestros canales de medios sociales(iconos en la barra lateral izquierda) sobre sus servicios una vez cada 2 meses de período reservado.

Op de zijbalk rechtsboven van de Scripts Editor treft u 4 verschillende tabbladen aan waarmee u kunt schakelen tussen de diverse functiemodi van de Scripts Editor.
En la barra superior derecha del editor de scripts, encontrará cuatro pestañas distintas que cambian el modo de funcionalidad del editor de scripts.

Het heeft een zijbalk aan de rechterkant, dat bereid is om widgets zonder problemen te nemen.
Dispone de un sidebar a la derecha que esta preparada para poder incluir widgets sin problemas.

Je kunt in de zijbalk van deze pagina enkele voorbeelden van strategiekaarten voor populaire blackjack varianten bekijken.
Puedes ver ejemplos de tarjetas de estrategia para variantes populares de blackjack en la barra lateral de esta página.

Om een nieuw diagram te maken, klikt u op rechtsonder aan de zijbalk van de uitbreiding en selecteert u een sjabloon uit het dialoogvenster dat verschijnt.
Para crear un nuevo diagrama, haz clic en en la parte inferior derecha de la barra lateral de complementos y selecciona una plantilla desde el diálogo emergente.

Op de rechter zijbalk kunt u de meest populaire evenementen vinden, gebaseerd op spelre selecties.
En la barra derecha puedes encontrar los eventos más populares basados en las elecciones de los jugadores.

Ik kies de sectie Zijbalk en klik vervolgens op de knop Het menu Bewerken link op de Menu Tab
Elijo la sección de la barra lateral, y luego hago clic en la Editar menú enlace en el Menú

Het heeft een zijbalk aan de linkerzijde die bereid is om widgets te ondersteunen
Cuenta con un sidebar a la izquierda que esta preparado para soportar widgets,

In het spel koop je je torens in de zijbalk aan de rechterkant van het scherm
En el juego de comprar sus torres desde la barra lateral a la derecha y, a continuación,

Kosteloos Een zijbalk app, swipe vanaf de rand van het scherm om te schakelen tussen recente apps, snelkoppelingen.
Gratis Una aplicación de barra lateral, desliza el dedo de la pantalla de borde para cambiar entre las aplicaciones recientes, accesos directos.