ELBE - vertaling in Spaans

• elba
• elbe

Voorbeelden van het gebruik van Elbe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Blankenese ligt in het westen van de wijk Altona aan de Elbe is een van de zogenaamde"Elbe buitenwijken" van Hamburg.
Ubicación Descripción Blankenese se encuentra en el oeste del distrito de Altona, en el río Elba es uno de los llamados"suburbios del Elba" de Hamburgo.

cultuur ligt aan de Elbe en is vooral bekend om zijn indrukwekkende historische oude stad.
la cultura está situada a orillas del río Elba y es conocida sobre todo por su impresionante casco histórico.

Cuxhaven direct aan de Elbe in het oude land.
Cuxhaven directamente sobre el Elba, en el Viejo Mundo.

Cuxhaven en mondt uit in de Elbe in de buurt van Otterndorf.
Cuxhaven y desemboca en el río Elba, cerca de Otterndorf.

Het Elbe-Seitenkanal werd gebouwd tussen het Mittellandkanal en de Lagere Elbe om deze verbinding te herstellen.
El Elbe-Seitenkanal(Canal Lateral del Elba) fue construido entre la sección de Alemania Occidental de Mittellandkanal y el Bajo Elba para restaurar esta conexión.

kastelen aan de Elbe, oude dorpen
el carril bici del Elba conduce a los viajeros por viñedos,

Ferry de Italiaanse flair van Florence aan de Elbe!
transportar la elegancia italiana de Florencia del Elba!

tussen de rivieren Alster en Elbe.
entre el Alster y el Elba.

die vanwege de ligging bij de Elbe een uitgelezen plek is om te stoppen voor de lunch.
gracias a su privilegiada ubicación sobre el Elba, resulta tentadora para parar a comer.

natuurliefhebbers in de prachtige landschappen van de Elbe zandsteen.
la naturaleza en los paisajes de la piedra arenisca del Elba.

Kleine parkeerplaats bij de begraafplaats Erbstorf, direct gelegen aan de Elbe Canal Lateral.
Pequeño aparcamiento en el cementerio Erbstorf, situado directamente en la lateral del Canal de Elbe.

Hotelgasten kunnen gratis gebruikmaken van het openbaar vervoer in Hamburg en de veerboot over de Elbe.
Los huéspedes podrán utilizar el transporte público de Hamburgo de forma gratuita y 1 viaje en ferry por el río Elba.

U zult genieten van mijn eigendom vanwege de nabijheid(100m) aan de Elbe.
Te encantará mi alojamiento debido a la proximidad(100m) hasta el Elba.

Wisla, Elbe en Oder.
el Vístula, el Elba y Oder.

Het superieure Mercure Hotel Dresden Elbpromenade biedt een prachtig uitzicht op Elbe vallei en Elbe rivier.
El Mercure Elbpromenade Hotel ofrece una ubicación céntrica con una vista fabulosa a valle de Elbe y río Elbe..

wandelen door de nabijgelegen velden met uitzicht op de Dresden Elbe Valley.
caminar por los campos cercanos con vistas al Valle del Elba en Dresde.

stoomboot tochten op de Elbe.
cruceros en barco de vapor en el río Elba.

en de bron van de Elbe(Labe).
la fuente del río Elba(Labe).

Capri of Elbe Island,….
Capri o la isla de Elba,….

kant van het Elbezandsteengebergte, ten noorden van Děčín, aan weerszijden van de Elbe.
al norte de Děčín en ambos lados del río Elba.