ELBA - vertaling in Nederlands

• elbe
• elba

Voorbeelden van het gebruik van Elba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

incluido el valle del Elba.
voornamelijk in Oost-Duitsland geteeld, ook in de Elbe-vallei.

La ciudad está situada en el norte de Alemania, junto al río Elba, que desemboca en el Mar del Norte.
De stad ligt in het noorden van Duitsland naast de rivier de Elbe, die uitmondt in de Noordzee.

A solo 1 km es una pequeña playa en el río Elba, la ciudad histórica de Stade se encuentra a 6 km de distancia
Slechts 1 km afstand is een klein strand aan de rivier de Elbe, de historische stad van Stade ligt op 6 km afstand

donde se puede coger el barco a Elba y otras islas de la Toscana(Lily GiannutriCapraia)
waar u de boot naar Elba en anderen Toscaanse Eilanden(Lily GiannutriCapraia)

desde Portugal hasta el río Elba, en Alemania, norte de Suiza,
van Portugal tot de rivier de Elbe in Duitsland, het noorden van Zwitserland,

después del exilio de Napoleón en Elba, D'Hubert es ahora un general de brigada
na de ballingschap van Napoleon op Elba, D'Hubert is nu een brigadegeneraal

Las orillas del Elba, con vistas Canaletto famoso está a sólo unos pocos pasos,
De oevers van de Elbe met het beroemde uitzicht Canaletto ligt op steenworp afstand,

La ciudad en sí se encuentra en una pequeña ensenada en el lado este del Elba, y está rodeada de colinas de tierra roja debido a la minería de óxido de hierro que tuvo lugar allí en el pasado.
De stad zelf ligt op een kleine inham aan de oostelijke kant van het eiland Elba, en wordt omgeven door heuvels van rode aarde als gevolg van de ijzeroxide mijnbouw dat er plaatsvond in het verleden.

a orillas del río Elba, justo al lado de los principales puntos de interés:
aan de oever van de rivier de Elbe, pal naast de belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het concert huis'Elbphilharmone',

relajarse en una de las playas de la isla, Elba es el lugar perfecto para practicar el buceo
relaxen op één van de stranden op het eiland, Elba is de perfecte plek om te duiken

Suiza sajona y el Elba arenisca en el pie Dymník(516 metros)
Saksisch Zwitserland en de Elbe Sandstone aan de voet Dymník(516 meter)

Elba se ha beneficiado de la comodidad
Elba heeft geprofiteerd van het comfort

Hamburgo se encuentra en el norte de Alemania, a ambos lados del río Elba, en la confluencia de los ríos Alster y Bille, aproximadamente 110 km al sureste del lugar donde el Elba desemboca en el Mar del Norte.
Hamburg ligt in Noord-Duitsland aan beide oevers van de rivier de Elbe, aan de samenvloeiing van de rivieren Alster en Bille, ongeveer 110 km ten zuidoosten van de plaats waar de Elbe uitmondt in de Noordzee.

Las excursiones están disponibles en Elba con la ayuda de monitores cualificados,
Excursies zijn beschikbaar op Elba met de hulp van gekwalificeerde instructeurs,

se encuentra en la orilla norte del río Elba, en las estribaciones meridionales de la cordillera Fläming.
Reformatie van Martin Luther, ligt aan de noordoever van de rivier de Elbe in de zuidelijke uitlopers van het Fläming-gebergte.

Cerdeña y Elba.
Sardinië en Elba.

y el río Elba(30 km).
en de rivier de Elbe(30 km).

Moncorvo, Elba y Artemis varía en función del ancho de la cama.
Moncorvo, Elba en Artemis verandert naargelang van de breedte van het bed.

una larga tradición histórica, que promete no sólo ubicación única en el Elba de las experiencias culturales únicas.
het belooft niet alleen de unieke ligging aan de Elbe van unieke culturele ervaringen.

algunas islas menores cerca de la costa de aquélla, como Elba, Ponza, Capri y la isla de Ischia, que generalmente son montañosas.
meestal bergachtige eilanden zoals Elba, Ponza, Capri, Ischia.