ELITEGROEP - vertaling in Spaans

• grupo de élite
• grupo de elite
• grupo selecto
• grupo elitista

Voorbeelden van het gebruik van Elitegroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

tot ons een exclusieve groep, een elitegroep te vormen.
formemos un grupo exclusivo, una élite.

Speedcenter is de naam die we hebben gegeven aan een elitegroep van fietswinkels, fittingcentra
Speedcenter es el nombre que le hemos puesto a un grupo de élite de tiendas de bicicletas,

PADI Master Scuba DiversTM vormen een elitegroep van gerespecteerde duikers met een veelheid aan training
Los PADI Master Scuba DiversTM son un grupo de élite de respetados buceadores con un amplio entrenamiento

veel daarvan- de impact van deze verschrikkelijke verdorvenheid, teweeggebracht door een elitegroep van mensen met macht, kan verzachten.
podrá suavizar el impacto de esta terrible perversidad creada por un grupo de elite, de gente en el poder.

Het brevet PADI Master Scuba Diver plaatst jou in een elitegroep van gewaardeerde duikers die deze kwalificatie hebben verdiend via zowel een aanzienlijke hoeveelheid ervaring als training op duikgebied.
La clasificación Master Scuba Diver le coloca en un grupo de élite de buceadores respetados que han obtenido esta calificación a través de una experiencia significativa y entrenamiento de buceo.

Het ATLAS Security Engineering& Response Team(ASERT), een elitegroep van engineers en onderzoekers die experts op het gebied van informatiebeveiliging vertegenwoordigen,
El Equipo de Respuesta y Ingeniería de Seguridad ATLAS de esta firma(ASERT), un grupo selecto de ingenieros e investigadores que representan lo mejor en Seguridad de la Información,

de impact kan verzachten van deze verschrikkelijke kwaadaardigheid die ontworpen is door een elitegroep van mensen in machtsposities.
podrá suavizar el impacto de esta terrible perversidad creada por un grupo de elite, de gente en el poder.

Het zal geen Planeet zijn die gedomineerd is door één Natie of Elitegroep, maar een Planeet waar mensen
No será un Planeta dominado por ninguna Nación ni Grupo Elitista, sino un Planeta donde los Pueblos

Het ATLAS Security Engineering& Response Team(ASERT), een elitegroep van engineers en onderzoekers die experts op het gebied van informatiebeveiliging vertegenwoordigen,
El Equipo de Respuesta y Ingeniería de Seguridad ATLAS de Netscout(ASERT), un grupo selecto de ingenieros e investigadores que representan lo mejor en seguridad de la información,

Shadow wolves Een bedrieglijke NSA-agent sluit zich aan bij een elitegroep van Indiaanse trackers die zichzelf de Shadow Wolves noemen terwijl ze zich bezighouden met missies om gerechtigheid te beschermen in Amerika en in het buitenland.
Un agente deshonesto de la NSA se une a un grupo de élite de rastreadores nativos americanos que se llaman a sí mismos los Lobos Sombríos cuando participan en misiones para proteger la justicia en Estados Unidos y en el extranjero.

Onderdeel van een elitegroep van gerespecteerde wetenschappers,
Como parte de un grupo elitista de eruditos respetados,

om eindelijk in de elitegroep van experts op het Russische Cyrillische alfabet te zitten.
para finalmente estar en el grupo de élite de expertos en el alfabeto cirílico ruso.

heeft een elitegroep van specialisten- en dat zijn jullie!
tiene un grupo de élite de especialistas,¡y son ustedes!

De elitegroep is meestal echter meer etnisch Europees
Sin embargo, los grupos de élite suelen ser más europeos

We zijn er trots op deel uit te maken van een elitegroep van bedrijfsscholen met de drievoudige accreditaties van Equis, AMBA
Estamos orgullosos de formar parte de un grupo selecto de escuelas de negocios para tener las acreditaciones triples de Equis,

Het zal geen Planeet zijn die gedomineerd is door één Natie of Elitegroep, maar een Planeet waar mensen
No será un Planeta dominado por ninguna Nación o Grupo Elite, sino un Planeta donde las personas

verdien punten om te kunnen toetreden tot de elitegroep van de Space Rangers.
consigue puntos para formar parte del grupo de élite de Space Rangers.

teweeggebracht door een elitegroep van mensen met macht, kan verzachten.
creada por un grupo élite de personas en el poder.

juwelen boetieks op St. Maarten en Aruba die gekwalificeerd lid zijn van Leading Jewelers of the World, een elitegroep van 100 exclusieve juwelenhandelaren.
son miembros de Leading Jewelers of the World(joyeros líderes del mundo), un grupo de 100 joyerías exclusivas en todo el mundo.

is de jaarlijkse TR35 lijst een elitegroep verwezenlijkte jonge vernieuwers het van wie werk geneeskunde,
el filete anual TR35 es un grupo de élite de los innovadores jovenes realizados cuyo trabajo atraviesa el remedio,