ELK TABBLAD - vertaling in Spaans

• cada pestaña
• cada ficha

Voorbeelden van het gebruik van Elk tabblad in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elk tabblad heeft betrekking op een type activiteit(bijv.
Cada ficha esta relacionada con un tipo de actividad(como escribir

geef dan de prepended voor elk tabblad.
especifique el texto antepuesto para cada ficha.

Opdrachten zijn gerangschikt op tabs aan de linkerkant van het scherm en elk tabblad bevat een groep verwante opdrachten of koppelingen.
Los comandos están organizados en fichas en la parte izquierda de la pantalla y cada ficha contiene un grupo de comandos o vínculos relacionados.

neerzetten down boxen voor elk tabblad, onthullen alles wat kan worden gedaan met de portal.
cuadros desplegables para cada ficha, revelando todo lo que se puede hacer con el portal.

zichtbaar op elk tabblad, bewaakt en brengt u op de hoogte van de apparaatstatus.
que se ve en todas las fichas, supervisa e informa sobre el estado de la máquina.

U kunt de naam van elk tabblad wijzigen in de tutorial
Puedes cambiar el nombre de cada una de las pestañas que aparecen en el tutorial

zal de content van elk tabblad zijn.
será el contenido de cada una de las fichas.

Tell Me bevindt zich precies in het midden van het lint, op elk tabblad.
Tell Me se encuentra justo en el medio de la cinta, en cualquier pestaña.

Met de optie Favorites(Favorieten), die op elk tabblad voorkeuren met uitzondering van de tabbladen Favorites(Favorieten)
La opción Favoritos, visible en cada pestaña de preferencias, excepto en las pestañas Favoritos

CPU-Z zal u helpen dat te bepalen- elk tabblad van de toepassing geeft u voldoende informatie om te bepalen
CPU-Z lo ayudará a determinarlo: cada pestaña de la aplicación le brinda suficiente información para determinar

Microsoft Internet Explorer beperkt dingen naar één proces voor elk tabblad voor een totaal van 3, en ongeveer 294.268 megabyte RAM-geheugen,
Microsoft Internet Explorer limita lo que un solo proceso para cada ficha para un total de 3, y alrededor de 294

Elk tabblad in het venster wordt geïsoleerd van de andere tabbladen,
Cada pestaña en la ventana está aislada de las demás, con lo cual, los sitios web

Elk tabblad bevat groepen verwante opdrachten.
Cada ficha contiene grupos de comandos relacionados,

Binnen elke stijl kunnen de lettertypestijl en de naam van elk tabblad naar eigen voorkeur worden gewijzigd(om deze wijzigingen toe te passen,
Dentro de cada estilo, el estilo de fuente y el nombre de cada pestaña pueden modificarse según sus preferencias(para aplicar estos cambios,

verder door de rest van de tabs het invullen van de details van elk tabblad.
continuar con el resto de las fichas de llenado en los detalles de cada ficha.

Het werkt afzonderlijk voor elk tabblad dat u opent in Firefox,
Funciona por separado para cada pestaña que abra en Firefox,

verkent u vervolgens de groepen en opties die op elk tabblad worden geboden.
a continuación, explore los grupos y opciones que se incluyen en cada pestaña.

dwz Laatste invoer wordt opgeslagen voor elk tabblad afzonderlijk, en geen enkele buffer voor elk van de tabbladen niet te gebruiken;
es decir, Última entrada se almacena para cada pestaña de forma individual, y no utilice un solo búfer para todas las pestañas;.

u in plaats daarvan eenvoudig toegang hebt tot elk tabblad.
adelante” del buscador; dado que, simplemente, vas directamente a cada pestaña.

Tenzij anders vermeld op elk tabblad, treedt Wiko,
A menos que se indique lo contrario en cada una de las pestañas, es Wiko,