ER VELE - vertaling in Spaans

• hay muchos
• muchos
• existen muchas
• allí muchas
• tiene muchas
• hay muchas
• muchas
• existen muchos
• habrá muchos
• había muchos

Voorbeelden van het gebruik van Er vele in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit betekent dat er vele stranden die u zoals de Atlantische duinen park, gemeentelijke strand Delray Beach, Jupiter beach park
Esto significa que tiene muchas playas que se pueden visitar el Parque Atlántico dunas, Playa municipal de Delray Beach,

In het verslag wordt eveneens beweerd dat er vele alternatieve methoden zijn om een klassieke proef,
También se afirma en el informe que existen muchos métodos alternativos para una prueba clásica,

Op zijn weg zullen er vele verschillende stoornissen,
En su camino habrá muchos trastornos diferentes,

Zelfs binnen elk van deze categorieën zijn er vele vibratieniveaus die op natuurlijke wijze zijn ontstaan om jullie de illusie van gescheidenheid te geven.
Incluso al interior de cada una de estas categorías, existen muchos niveles de vibración que se han formado naturalmente para darles la ilusión de la separación.

Er zijn geweest, zijn er en zullen er vele supercars, volgens betere
Hubo, hay y habrá muchos superdeportivos, mejores

We weten nu dat er vele andere evangeliën bestonden naar onze vier,
Sabemos ahora que había muchos otros evangelios además de nuestros cuatro,

Op zijn manier zijn er vele hindernissen die hem te doden,
En su camino existen muchos obstáculos que matan,

Er zijn geweest, zijn er en zullen er vele supercars, volgens betere
Ha habido, hay y habrá muchos superdeportivos, mejores

Er moet worden opgemerkt dat er vele onbetrouwbare websites zijn,
Debe tenerse en cuenta que existen muchos sitios web no confiable,

Ze beweerden dat naast verwarming, er vele andere verstorende veranderingen in de melk werd aangetroffen.
Afirmaron que, además de calentarla, había muchos otros cambios preocupantes en la leche.

Dit is een tijd op Aarde waarin er vele nieuwe systemen zullen zijn,
Esta es una época en la Tierra donde habrá muchos nuevos sistemas, leyes

Ik meen dat er vele kwesties zijn die in 2001-2002 binnen het huidige regelgevingskader kunnen worden aangepakt voordat de herziening wordt uitgevoerd.
Creo que existen muchos asuntos que pueden abordarse en el período 2001-2002 dentro del actual marco legislativo antes de iniciar la revisión.

en zag dat er vele zwarte vlekken in zaten.
y vi que había muchos puntos negros en él.

In haar leven zullen er vele factoren die sterk de aantrekkelijkheid van de buste zal beïnvloeden.
En su vida habrá muchos factores que afectarán en gran medida el atractivo del busto.

In het digitale tijdperk echter zijn er vele nieuwe kanalen die mensen kunnen gebruiken om hun boodschap naar buiten te brengen- aan een wereldwijd publiek.
Sin embargo, en la era digital, existen muchos canales nuevos por los cuales la gente puede hacer llegar su mensaje, y a un público global.

Terwijl je dit diepgaande werk op jezelf uitvoert, zullen er vele momenten zijn van spontane gevoelens van vreugde die,
Mientras haces en ti mismo este profundo trabajo, habrá muchos momentos de espontáneos sentimientos de alegría,

Hoewel er vele evenwichtige vendors/producten in dit kwadrant aanwezig zijn,
Si bien existen muchos proveedores/productos bien equilibrados en este cuadrante,

Als het huis is open, zullen er vele “tropische soorten” een bezoek aan ons?
Si la casa está abierta, habrá muchos“especies tropicales” visitarnos?

Hoe zit het met de derdewereldlanden die aan hun schuldenverplichtingen voldoen, waarvan er vele zijn? 4.
¿Qué pasaría con los países del Tercer Mundo que cumplen las obligaciones de su deuda y existen muchos que lo hacen? 4.

COBRA- Na de Event zullen er vele, vele positieve veranderingen zijn die het uiteindelijke doel hebben om de Aarde weer een paradijsplaneet te laten zijn.
COBRA- Después del evento habrá muchos muchos cambios muy positivos, que tendrán el objetivo último de la tierra convirtiéndose en un planeta paraíso de nuevo.