EULER - vertaling in Spaans

• euler

Voorbeelden van het gebruik van Euler in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Euler interesse in de getaltheorie kan worden herleid tot de invloed van Christian Goldbach,
El interés de Euler en la teoría de números procede de la influencia de Christian Goldbach, amigo suyo durante

Euler vroege formeel onderwijs begon in Basel,
La educación formal de Euler comenzó en la ciudad de Basilea,

divergente reeks, Euler sommatie is een summability methode.
la sumación de Euler es un método de sumabilidad.

wiskundige figuren dus je zult in staat zijn om grafieken, Euler cycli te herkennen.
en figuras geométricas o matemáticos reales por lo que será capaz de reconocer los gráficos, ciclos de Euler.

Bezorgd over de aanhoudende onrust in Rusland, Euler verliet Sint-Petersburg op 19 juni 1741 tot het nemen van een post op de Berlijnse Academie, waar hij was
Preocupado por la continuos tumultos en Rusia, Euler abandonó San Petersburgo el 19 de junio de 1741 para tomar un puesto en la Academia de Berlín,

Zo zou Euler de Aeneis van Vergilius herhaal van begin tot eind zonder aarzeling,
Por ejemplo, Euler era capaz de repetir la Eneida de Virgilio desde el comienzo hasta el final

Particuliere verzekeraars en herverzekeraars zoals de Duitse Euler Hermes bieden het al jaren aan. Net
Aseguradores y reaseguradores privados como Euler Hermes de Alemania llevan años ofreciéndolos,

De situatie in Rusland was sterk sinds de toetreding tot de troon van Catharina de Grote verbeterd en in 1766 Euler aanvaard een uitnodiging om terug te keren naar de St. Petersburg Academie
La situación en Rusia había mejorado enormemente tras el ascenso de Catalina la Grande, por lo que en 1766 Euler aceptó una invitación para volver a la Academia de San Petersburgo

De wiskundige[Leonhard] Euler ontleende voor het eerst de vergelijking voor een slank elastisch lichaam-
El matemático[Leonhard] Euler derivó por primera vez la ecuación de un cuerpo delgado

Net als Euler werkte Lagrange ook aan de getaltheorie,
Al igual que Euler, Lagrange también trabajó en la teoría de los números,

Franklin was, samen met zijn tijdgenoot Leonhard Euler, de enige grote wetenschapper die ondersteund Christiaan Huygens 's golf theorie van het licht, die in principe
Franklin era, junto con su Leonhard Euler contemporáneo, el único científico principal que apoyó la teoría de onda de Christiaan Huygens de la luz,

worden zijn bijdragen vaak weerspiegeld in het werk en de bijdragen van Euler omdat de eerste veel van de wiskundige concepten in dezelfde periode introduceerde.
sus contribuciones a menudo se reflejan en el trabajo y las contribuciones de Euler, ya que el primero introdujo muchos de los conceptos matemáticos en el mismo período.

Dus ofwel de buitenaardse wezens die het universum doorkruisten om een patroon te maken op het veld van een Engelse boer, begrepen de identiteit van Euler verkeerd, of misschien gooiden vrolijke grappenmakers een grap in hun ontwerp voor de lol.
Así que los alienígenas que viajaron a través del universo para hacer un patrón en el campo de un granjero inglés no entendieron la identidad de Euler, o quizás bromas alegres lanzaron una broma a su diseño para divertirse.

BMW i in 2013, het nieuwe elektrische submerk van BMW, is de Euler Group eveneens een gecertificeerde BMW i Sales Agent in Frankfurt-Eckenheim.
la nueva submarca de coches eléctricos de BMW, Euler Group se convirtió también en agente de ventas certificado de la marca BMW i en Frankfurt-Eckenheim.

De algemene oplossing voor deze specifieke vorm van de vergelijking Pell werd meer dan 70 jaar later gevonden door Leonhard Euler, terwijl de algemene oplossing voor de vergelijking van Pell in 1767 door Joseph-Louis Lagrange werd gevonden.
La solución general de esta forma particular de la ecuación de Pell fue encontrada 70 años más tarde por Leonhard Euler, aunque la solución general de la ecuación de Pell fue encontrada 100 años más tarde por Joseph-Louis de Lagrange en 1767.

Leonhard Euler, zijn belangrijke wiskundige theorieën opzette.
Leonhard Euler, presentó sus importantes teorías matemáticas.

Euler had beperkte opleiding in de retoriek,
Euler tenía conocimientos limitados de retórica

Gebruik gemaakt van een niet-lineaire kleinste-kwadraten bepalen zes Euler hoeken definiëren van de initiële oriëntatie matrix, En de rotatie matrix
Se utilizó una no lineal de los mínimos cuadrados para determinar los seis ángulos de Euler que define la matriz de orientación inicial,,

de 3D-coördinaten vanhet deeltje centrum en de drie Euler hoeken,(φ, θ,
los tres ángulos de Euler, la matriz(φ, θ,

de niet-lineaire zoektocht is het verkennen van de regio waar de Euler hoeken zijn ongeveer gelijk aan nul
la búsqueda no lineal es la exploración de la región en la que los ángulos de Euler son aproximadamente igual a cero