EXECUTABLE - vertaling in Spaans

• ejecutable
• executable
• ejecutables

Voorbeelden van het gebruik van Executable in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de source code niet meer beschikbaar is en de executable de enige versie van het systeem vormt.
sólo está disponible la versión ejecutable del sistema.

Het enige wat in het door Rocra gebruikte document werd veranderd was de ingebouwde executable, die door de aanvallers werd vervangen door een eigen code.
En este caso, la única variación introducida en el documento utilizado por Rocra se encuentra en el ejecutable integrado que los atacantes sustituyeron por su propio código.

Als u niet in staat zijn taak beheer uit te voeren kunt u proberen of het kopiëren en plakken van de executable naar een nieuwe bestandsnaam.
Si usted no puede ejecutar el Administrador de tareas puede probar ya sea copiando y pegando el archivo ejecutable a un nuevo nombre de archivo..

Toegevoegd: 64-bits versie van Log Collector is to ingesloten in de 32-bits executable en draait automatisch op 64-bits systemen.
Agregado: la versión de 64-bit de Log Collector se encuentra integrada en el ejecutable de 32-bit y ejecuta automáticamente en 64-bit.

Zodra dit gebeurt, kan deze executable starten web pagina verwijst, start-up programma's wijzigen
Una vez que esto sucede, este ejecutable podría emplearse para iniciar redireccionamiento de página web,

zelfs wanneer een PE-bestand(Portable Executable) de enterprisereputatie bekend en vertrouwd heeft.
un archivo Portable Executable(PE) tenga una reputación de empresa conocida de confianza.

er bieden een aantal parameters die via commando's met behulp van de lokale BLAST executable kan worden ingesteld Een uitgebreide bron beschrijven van deze commando's kunt u hier vinden-.
hay una serie de parámetros que se pueden establecer a través de comandos utilizando el ejecutable de BLAST local de un recurso completo que describe estos comandos se puede encontrar aquí-.

moet je executable van de malware hebben op stand-by
usted debe tener ejecutable del software malicioso en espera

andere Portable executable(PE)-bestanden).
paneles de control y otros archivos ejecutables portátiles(PE)).

Dat betekend dat een executable die gecompileerd is voor"i386-pc" ook prima werkt op"i386-linux" en"i386-freebsd".
es decir, que los ejecutables compilados para"i386-pc" funcionarán bien sobre"i386-linux" y"i386-freebsd".

welke bibliotheken worden aangevuld, zodat de executable kan draaien.
las bibliotecas deben ser complementados, por lo que el ejecutable puede funcionar.

logo's), executable programma's, video-opnames en audio-opnames.
programas ejecutables, grabaciones de video, y grabaciones de audio.

je andere functies toevoegt aan de ransomware executable.
se agregan funcionalidades al ejecutable del ransomware.

(1) “mental ray Standalone”: de mental ray Standalone client/server executable, met inbegrip van de standaard mental ray shader libraries
(1)"Versión Standalone de mental ray" significa la Versión Standalone del cliente/servidor de mental ray ejecutable, incluyendo los programas de utilidades

u vertelt dat een bepaalde executable bevat geen virussen, dit betekent niet noodzakelijk
el programa antivirus te dice que un ejecutable en particular no contiene ningún virus,

logo's), executable programma's, video-opnames en audio-opnames.
programas ejecutables, grabaciones de Video, grabaciones de Audio.

u vertelt dat een bepaalde executable bevat geen virussen, dit betekent niet noodzakelijk
su programa antivirus le dice que un ejecutable específico no contiene ningún virus,

De mental ray Satellite is functioneel equivalent aan de mental ray Stand-alone server executable die specifiek gebruikt wordt voor het omzetten van bestanden die met de Software zijn aangemaakt,
La Versión Satellite de mental ray es equivalente en cuanto a sus funciones a la Versión Standalone del servidor ejecutable de mental ray, utilizado específicamente para la renderización de los archivos creados con el Software,

je andere functies toevoegt aan de ransomware executable.
se agregan otras funcionalidades al ejecutable del ransomware.

Individueel executable voor uw toepassing.
Individualmente ejecutable para su aplicación.