EJECUTABLES - vertaling in Nederlands

• uitvoerbare
• afdwingbaar
• executables
• uitvoerbare bestanden
• uitvoerbaar
• afdwingbare
• executable

Voorbeelden van het gebruik van Ejecutables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Comenzamos con una guía de usuario para las herramientas de búsqueda de similitud a través de interfaces en línea, así como ejecutables locales.
We beginnen met een gebruiksvriendelijke handleiding voor gelijkenis zoekfuncties via online interfaces evenals lokale executables.

el Reino Unido salga de la UE seguirán siendo ejecutables y serán respetadas por Admiral Markets UK Ltd.
het VK de EU verlaat, blijven uitvoerbaar en worden gerespecteerd door Admiral Markets UK Ltd.

ni serán ejecutables por ningún tercero.
noch zijn ze afdwingbaar door derden.

autónomos ejecutables nativos sin dependencias externas
op zichzelf staande inheemse executables met geen externe afhankelijkheden

La Comisión quiere establecer normas jurídicamente vinculantes y ejecutables de protección de los datos personales que garanticen la protección de los derechos fundamentales y las libertades de los ciudadanos.
De Commissie wil in rechte bindende en afdwingbare normen inzake bescherming van persoonsgegevens vaststellen die garanderen dat de grondrechten en vrijheden van individuen worden beschermd.

ya que son ejecutables, utilizado por SharePoint Server o por el mismo Windows.
omdat de bestanden uitvoerbaar zijn of worden gebruikt door SharePoint Server of door Windows zelf.

El escáner de Troyanos y ejecutables de GFI detecta ejecutables maliciosos desconocidos analizando lo que hacen.
De GFI MailEssentials Trojan& Executable Scanner detecteert onbekende kwaadaardige uitvoerbare bestanden door te analyseren wat een uitvoerbaar bestand doet.

Los contratos ejecutables permanecen en inglés
Afdwingbare contracten blijven in het Engels

Es de código abierto, y se puede descargar tanto el código fuente y los ejecutables.
Het is open source en je kunt zowel de executable als de source code downloaden.

Los documentos WORKFLOW son Archivos ejecutables asociados con OS X Automator(Apple Inc.).
WORKFLOW-bestanden zijn Uitvoerbare bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met OS X Automator(Apple Inc.).

FreeBASIC está soportado por las herramientas de programación binutils de GNU y puede generar ejecutables de consola y GUI,
FreeBASIC wordt ondersteund door de programmeertools GNU binutils en kan executables voor de console en GUI,

Los documentos UPA son Archivos ejecutables asociados con EEPROM information file(ELRASOFT).
UPA-bestanden zijn Uitvoerbare bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met EEPROM information file(ELRASOFT).

Los ejecutables que contengan esa obra también estarán recogidos en la Sección 6,
Alle uitvoerbare bestanden die dat werk bevatten, vallen ook onder artikel 6, ongeacht of ze rechtstreeks aan

Los documentos COM son Archivos ejecutables asociados con EICAR Anti-Virus Test File(EICAR).
COM-bestanden zijn Uitvoerbare bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met EICAR Anti-Virus Test File(EICAR).

El vino es una"app" que permite ejecutar archivos ejecutables en Linux(no todos… ve
Wijn is een'app' die het mogelijk maakt lopen executables in Linux(niet alles… zien

Los ejecutables para el servidor multijugador dedicado se incluyen,
Uitvoerbare bestanden voor de multiplayer dedicated server zijn inbegrepen,

Archivos ejecutables, lo que significa que empieza con el programa de computadora, las personas sin discapacidad.
Uitvoerbare bestanden, wat betekent dat het begint met het computerprogramma, niet-gehandicapte personen.

puesto en libertad ejecutables del servidor actualizadas(r5047).
toegewijde server opgelost en vrijgegeven server executables(r5047) bijgewerkt.

video y archivos ejecutables), para que puedan implementarse políticas con mayor rapidez.
video en executable bestanden), zodat beleidsregels sneller kunnen worden geïmplementeerd.

Esta amenaza bloquea todos los ejecutables para asegurarse de que se puede utilizar el administrador de tareas o el Editor del registro para eliminar CryptoDefense Virus manualmente.
Deze dreiging blokkeert alle uitvoerbare bestanden om ervoor te zorgen dat u Taakbeheer of register-Editor niet gebruiken voor CryptoDefense Virus verwijderen.