EJECUTABLE - vertaling in Nederlands

• uitvoerbaar
• executable
• afdwingbaar
• programma
• uitvoeringsbestand
• uitvoerbare
• afdwingbare

Voorbeelden van het gebruik van Ejecutable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

un texto jurídicamente vinculante y ejecutable adoptado para permitir la cooperación entre las autoridades públicas.
een juridisch bindende en afdwingbare tekst die is aangenomen om samenwerking tussen overheidsinstanties mogelijk te maken.

El ejecutable %1 no se pudo encontrar en su PATH.
Het programma %1 is niet in uw zoekpad(PATH)

el fichero ejecutable, el nombre del servidor
de bestandsnaam van de executable, de naam van de server,

parámetros del ejecutable, los cuales serán ejecutados con sus respectivas restricciones.
pad en parameters van het programma wat zal worden uitgevoerd met de restricties.

sólo está disponible la versión ejecutable del sistema.
de source code niet meer beschikbaar is en de executable de enige versie van het systeem vormt.

Uno de los ficheros es un ejecutable llamado"Start Tor Browser"(o"start-tor-browser",
Eén van deze bestanden is een uitvoerbaar bestand genaamd"Start Tor Browser"(of"start-tor-browser",

En análisis posteriores, el ejecutable verifica si existen componentes de análisis anteriores
Op latere scans, de draagraket controles voor bestaande scannen componenten

Los HUNK's del ejecutable se copian en el mismo orden al fichero absoluto.
De HUNK's van de uitvoerbare bestanden worden gekopieerd in dezelfde volgorde naar het absolute bestand..

Si no utiliza la función de examinar al seleccionar el ejecutable del proceso,
Als u de bladerfunctie niet gebruikt wanneer u een uitvoerbaar bestand van een proces selecteert, moet u handmatig

El código es ejecutable y puede iniciar cualquier actividad de red,
Deze code kan worden uitgevoerd en een willekeurige netwerkactiviteit starten,

Solo tienes que elegir el archivo ejecutable del software que quieres bloquear
Kies eenvoudigweg het toepassingsbestand(. exe) van de software die je wilt blokkeren

El ejecutable puede volver
Het uitvoeingsbestand kan terugkomen

Localiza el ejecutable dañino(p. ej, un documento de MS Word con un nombre aleatorio) y bórralo.
Zoek het kwaadaardige uitvoerbare bestand op(bijv. een MS Office Word bestand met een willekeurig naam) en Verwijder het..

Este ejecutable peligroso virus se ejecuta inmediatamente
Deze gevaarlijke virus uitvoerbare bestand wordt onmiddellijk uitgevoerd

El archivo de configuración se ve como un ejecutable normal, porque de esta manera que hay más posibilidades que el usuario hace clic lo.
Het setup-bestand ziet eruit als een gewone uitvoerbaar bestand, omdat deze manier er een hogere mogelijkheid is dat gebruiker erop klikt.

Verifique las acciones llevadas a cabo por un ejecutable y utilice el sistema de reputación de archivos ESET LiveGrid® para evaluar rápidamente
Bekijk de acties die zijn uitgevoerd door een uitvoerbaar bestand en gebruik ESET LiveGrid® Reputation om snel te beoordelen of uitgevoerde processen veilig

Exchange Calendar Update Toolversion 1.0 se distribuyó como un ejecutable de extracción automática de archivos que paquetes. msi de containedtwo(Msextmz. msi y Msextmzcfg. msi).
Versie 1.0 werd gedistribueerd als een zelf-uitpakkende uitvoerbare programma dat uit twee MSI-pakketten: Msextmz. msi en Msextmzcfg. msi.

Si no está seguro de qué aplicación es responsable por el ejecutable, eres Bienvenido a implementar el escáner gratuito desde nuestra página a identificarlo.
Als u niet zeker welke toepassing is verantwoordelijk voor het uitvoerbare bestand bent, bent u welkom om de vrije scanner van onze pagina te identificeren.

Lo único que cambió es el ejecutable incrustado en el documento; los atacantes lo reemplazaron con su propio código.
Het enige wat in het door Rocra gebruikte document werd veranderd was de ingebouwde executable, die door de aanvallers werd vervangen door een eigen code.

Es un ejecutable normal de su sistema,
Het is een normale uitvoerbaar bestand van uw systeem, echter,