FABIO - vertaling in Spaans

• fabio
• giuntoli
• fabito

Voorbeelden van het gebruik van Fabio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat je nu ziet, komt doordat trainer Fabio Capello na elke training hem een halfuur op doel liet schieten.”.
Lo que ves hoy en día es fruto de que Fabio Capello le ponía media hora después de cada entrenamiento a practicar su disparo.

Engelenburcht ligt 900 meter van Fabio Massimo Design, en Vaticaanstad bevindt zich
Castel Sant'Angelo está a 900 metros del Fabio Massimo Design,

In de eerste halve finale van de FIFA World Cup™ 2006 zette Fabio Cannavaro een uitstekende prestatie neer door Duitsland 120 minuten op afstand te houden.
En la primera semifinal de la Copa Mundial de la FIFA™ de 2006, el increíble partido de Fabio Cannavaro mantuvo a Alemania a raya durante unos agotadores 120 minutos de juego.

door wat we hebben, maar te danken Fabio en vooral zijn moeder.
gratamente sorprendido por lo que tenemos sino que gracias a Fabio y especialmente a su madre.

We waren van harte welkom door Rita en Fabio, nam ze ons mee op een rondleiding door het huis,
Nos hicieron sentir muy bienvenidos por Rita y Fabio, nos llevaron en un recorrido por la casa,

Fabio spreekt Duits
Fabio habla alemán

We waren zeer hartelijk begroet door Fabio, de plaats is mooi dat we ons erg ontspannend persoonlijk waren we erg goed,
Nos recibieron muy calurosamente por Fabio, el lugar es precioso es muy relajante nosotros personalmente que eran muy buenos,

Een post-doctorale kameraad van Ministerie van Luchtvaartkunde en Ruimtevaart, Fabio Fachin zei dat silicium,
Un becario postdoctoral del Departamento de la Aeronáutica y de la Astronáutica, Fabio Fachin dijo ese silicio,

Na enkele gesprekken met PADI Regional Manager Fabio Figurella over de doelstellingen voor de langere termijn, en de kansen en mogelijkheden voor Mare
Luego de conversar con el PADI Regional Manager, Fabio Figurella, acerca de las metas a largo plazo dentro del mercado italiano

we voelden ons thuis, Fabio, zijn zoon Massimo
nos sentimos como en casa, Fabio, su hijo Massimo

in een rustige omgeving dicht bij de mooiste stranden van de Costa Smeralda, fantastisch en de eigenaar Fabio behulpzaam en aangenaam zee.
en un entorno tranquilo cerca de todas las playas más bonitas de la Costa Esmeralda, Fabio mar servicial y agradable fantástico y el propietario.

Hij bracht vier seizoenen waarin ze won twee Leagues onder de bevelen van Jorge Valdano in 1994/95 en 1996/97 Fabio Capello, plus Spanje Super Cup tegen FC Barcelona bereikt.
Permaneció cuatro temporadas, en las que conquistó dos Ligas bajo las órdenes de Jorge Valdano en la temporada 1994/95 y de Fabio Capello en la 1996/97, además de una Supercopa de España lograda ante el FC Barcelona.

minuten lopen van het station en vijf minuten lopen van het verpleeghuis"dochters van St Camillo Via Fabio Filzi.
cinco minutos a pie de la residencia de ancianos,"las hijas de San Camillo Via Fabio Filzi.

de vorige regering van president Alvaro Uribe en voormalig minister Fabio Valencia Cossio waren tegenstrijdig.
en la anterior administración del presidente Álvaro Uribe y el ex-ministro Fabio Valencia Cossio fueron conflictivas.

die de uitkomst van La Vuelta 2015 al heeft bepaald met Fabio Aru en Tom Dumoulin in de hoofdrol.
que ya determinó el desenlace de La Vuelta 2015, con Fabio Aru y Tom Dumoulin como protagonistas.

heerlijk, ze maakte de meest perfecte pasta(natuurlijk, Fabio is Italiaans!).
ella hizo la pasta más perfecta(por supuesto, Fabio es italiano!).

Helaas regende het de hele tijd zodat we niet naar de voorzieningen van het gebouw biedt, maar Fabio is een geweldige gastheer die je ontmoet
Por desgracia, llovió todo el tiempo, así que no tuvimos la oportunidad de usar las instalaciones del edificio ofrece pero Fabio es un gran anfitrión,

Fabio Fognini prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken, gedetailleerde analyse
El gráfico de forma y rendimiento del Fabio Fognini es un Tenis marcador en directo algoritmo único de SofaScore que vamos generando en base a los últimos 10 partidos del jugador,

Hij vertelde Fabio Volo, tijdens zijn uitzending Il Volo del Mattino op radio Deejay,
Le contó a Fabio Volo, durante su transmisión Il Volo del Mattino en la radio Deejay,

Hoewel de Braziliaanse justitie aanvankelijk voorkwam dat Fabio het als de zijne registreerde
Aunque al principio la justicia brasileña impidió a Fabio que la registrara como suya