FABIO - vertaling in Nederlands

• fabio
• fabius
• fábio
• faba
• fabio's

Voorbeelden van het gebruik van Fabio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fabio Rústico narra
Fabius Rusticus vermeldt

Fabio Rústico narra
Fabius Rusticus vermeldt

Pero Fabio no quiere permitirlo,
Maar Faba wil daar niets van weten,

Padres Fabio fueron muy bien recibidos
Fabio's ouders van harte welkom

los dos pueblos fueron derrotados por Quinto Fabio Máximo Ruliano;
de twee volkeren werden verslagen door Quintus Fabius Maximus Ruliano;

Nos alojamos en la casa de Fabio con dos niños(7 y 15) en julio/ agosto por un total de 12 días.
We verbleven in het huis van Fabio's met twee kinderen(7& 15) in juli/ augustus voor een totaal van 12 dagen.

aún más a la que ganó para el general romano, Fabio, el apellido de Cunctator.
nog meer op dat wat won voor de Romeinse generaal, Fabius, de achternaam van Cunctator.

Fabio de venir a tomar en el centro de Tivoli,
Fabio's komen om te nemen in het centrum van Tivoli,

recomendaría encarecidamente visitar y alojarse en Tivoli de Fabio.
ik beveel een bezoek aan Tivoli en verblijf in Fabio's.

Nos hicieron sentir muy bienvenidos por Rita y Fabio, nos llevaron en un recorrido por la casa,
We waren van harte welkom door Rita en Fabio, nam ze ons mee op een rondleiding door het huis,

La Sociedad Fabiana toma su nombre del general romano Fabio Máximo, quien combatió al ejército de Aníbal en pequeñas escaramuzas debilitantes,
De Fabian Society ontleent zijn naam aan de Romeinse generaal Fabius Maximus, die tegen het leger van Hannibal vocht in kleine slopende schermutselingen,

Fabio habla alemán
Fabio spreekt Duits

Cuando el ejército de Cecina se unió a las tropas de Fabio Valente Suetonio aconsejó a Otón evitar la batalla, pero no se le escuchó
Toen Caecina zijn krachten kon bundelen met die van Fabius Valens, adviseerde Suetonius Otho het risico van een gevecht uit de weg te gaan,

Nos recibieron muy calurosamente por Fabio, el lugar es precioso es muy relajante nosotros personalmente que eran muy buenos,
We waren zeer hartelijk begroet door Fabio, de plaats is mooi dat we ons erg ontspannend persoonlijk waren we erg goed,

Nos hicieron sentir muy bienvenidos en la casa de Fabio en la colina, que era un hermoso lugar para quedarse
We waren van harte welkom in het huis van Fabio's op de heuvel, het was een prachtige plek om te verblijven

Un becario postdoctoral del Departamento de la Aeronáutica y de la Astronáutica, Fabio Fachin dijo ese silicio,
Een post-doctorale kameraad van Ministerie van Luchtvaartkunde en Ruimtevaart, Fabio Fachin zei dat silicium,

se resolvió al final que nadie debía ser enviado a la península ibérica y que Quinto Fabio Máximo Emiliano, el cónsul del año anterior, debería seguir al mando del ejército en Hispania.
uiteindelijk werd besloten om geen van beide te sturen, maar dat het commando van de consul van het voorgaande jaar, Quintus Fabius Maximus Aemilianus.

Luego de conversar con el PADI Regional Manager, Fabio Figurella, acerca de las metas a largo plazo dentro del mercado italiano
Na enkele gesprekken met PADI Regional Manager Fabio Figurella over de doelstellingen voor de langere termijn, en de kansen en mogelijkheden voor Mare

nos sentimos como en casa, Fabio, su hijo Massimo
we voelden ons thuis, Fabio, zijn zoon Massimo

en un entorno tranquilo cerca de todas las playas más bonitas de la Costa Esmeralda, Fabio mar servicial y agradable fantástico y el propietario.
in een rustige omgeving dicht bij de mooiste stranden van de Costa Smeralda, fantastisch en de eigenaar Fabio behulpzaam en aangenaam zee.