FALAFEL - vertaling in Spaans

• falafel
• faláfel

Voorbeelden van het gebruik van Falafel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is nacht, maar we moeten elkaar falafel voeren in ons ondergoed.
Y sé que son las 3 de la madrugada, pero deberíamos darnos mutuamente el falafel- vestidos en ropa interior…- Vale.

Dezelfde jongen die je deed in dat falafel restaurant, weet je nog?
Soy el mismo tipo que te lo hizo en ese restaurante de falafel,¿recuerdas?

Jullie hadden iets, dat een soort combinatie was van een falafel en een wafel.
Solíais tener estas cosas que eran, como, una mezcla entre falafel y gofre.

Dus, Dat moet ik onthouden, jeweetwel, die falafel die ik 2 maanden geleden opheb.
Así, he tenido que pensar en eso, sabe, los"falafels" que me comí hace dos meses.

We leven in een wereld waar the meest onschuldige culturele symbolen, zoals de falafel, verkeerd begrepen kunnen worden vanwege hun lading,
Vivimos en un mundo en el cual hasta los símbolos culturales más inocuos como el falafel, pueden ser malentendidos debido los prejuicios,

Falafel, Hokkaido squash
El falafel, la calabaza hokkaido

geen airs- ze eet zelfs falafel met de rest van de bemanning
incluso come el falafel con el resto de la tripulación

Bovendien worden de gerechten uit het Midden-Oosten, zoals Falafel met Pitabroodje, een van de favoriete fast-casual etenswaren in Europa en Amerika, waar ook veel Chinese dumplings
Además, los platos de Oriente Medio, como el Falafel con Pan de pita convierten en uno de los alimentos rápidos casuales favoritos en Europa y América,

Libanon met falafel en tabule, en Turkije met het opnieuw lezen van de pilaf.
el Líbano, con el falafel y la tabule, y Turquía, con la relectura del pilaf.

knoflook die geserveerd wordt met falafel, gehaktballen en spiesen.
ajo servido con falafel, albóndigas y pinchos.

manakish, falafel en vele anderen.
manakish, falafel y muchos otros.

Rothschild Boulevard, en stop ook bij zes eetgelegenheden voor een inbegrepen proeverij van lokale specialiteiten zoals falafel, koffie en kebab.
también haga una parada en seis restaurantes para una degustación incluida de especialidades locales como falafel, café y kebabs.

Strooi er een paar op elke pannenkoek falafel, voeg een lepel toe een paar minuten voor de saute Wees klaar of voeg toe aan de dressing van de salade.
Rocía unas pocas sobre cada tortita de falafel, agrega una cucharada pocos minutos antes de que el salteado esté listo o añade al aderezo de la ensalada.

Voorbeelden van goede dingen om te eten voor het drinken zijn pasta, falafel, een hamburger, een broodje,
Ejemplos de cosas para comer antes de beber son las pastas, el falafel, una hamburguesa o un sándwich,

eten(niet alleen heerlijke falafel en hummus) en feesten.
la comida(no solo del falafel y el hummus) y las fiestas.

je een buitenaards wezen bent die net tegenkomt 3 stukjes falafel geperst in een pita met rode kool
fuera un extraterrestre que acaba de encontrar piezas de falafel 3 exprimidas en una pita con col roja

deze plaats wordt erg druk rond lunchtijd met mensen in de rij om hun handen te krijgen op een van de beroemde falafel Maoz's.
este lugar se llena de gente alrededor de la hora del almuerzo con la gente haciendo cola para conseguir sus manos en uno de falafels famosos de Maoz.

het lokale eten, Falafel(geslagen Beanolie),
probarás la comida local, el Falafel(alubias ralladas),

de hele wereld serveren, en proef falafel, olijfolie en ijs tijdens het lopen van een 1,25 km(2 km) lus door het hart van het historische Pasadena.
y prueba el falafel, el aceite de oliva y el helado mientras recorres un circuito de 1.25 millas(2 km) a través del corazón de la histórica Pasadena.

koosjere falafel te eten in de Joodse wijk
comiendo falafel kosher en el barrio judío