Voorbeelden van het gebruik van Feestmaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
andere inwoners van het bos dit is een feestmaal, gelukkig zien ze dit eenmaal in hun levenstijd
De Mis is het offer van Christus en het feestmaal dat Hij zelf aanricht
Die zinkende karkassen vormen een feestmaal voor zo'n 400 soorten, waaronder de slangachtige, slijmproducerende slijmprik.
Al hundirse, estos cadáveres proporcionan un fiesta para unas 400 y pico especies incluyendo la anguila babosa.Het bruidsvertrek is versierd, het feestmaal staat klaar,
El tálamo está adornada, el banquete está listo,Geniet van een onvergetelijke avond met een feestmaal en fun in middeleeuwse stijl tijdens deze 3 uur durende diner met show-ervaring in Praag.
Disfrute de una noche inolvidable con un festín y diversión de estilo medieval en esta excursión de 3 horas con cena y espectáculo en Praga.Ze kookten een feestmaal voor ons op de villa BBQ één avond,
Se han preparado una fiesta para nosotros en la villa barbacoa una noche,Het schilderij Ahasveros en Haman aan het feestmaal van Esther is een van de weinige werken van Rembrandt van Rijn waarvan alle eigenaren bekend zijn.
La pintura ahasveros y haman en el banquete de ester es una de las pocas obras de rembrandt van rijn cuya procedencia completa que se conoce.Dit feestmaal werd gegeven voor Jezus
Tante Irma heeft een speciaal feestmaal voorbereid, zodat alle settlers in een werkplaats er weer 24 uur lang tegenaan kunnen.
Tía Irma ha preparado su festín especial para que en un lugar de trabajo tengan energía para un turno de 24 h.Nou, het is niet echt een feestmaal, maar het voedsel dat ik gekocht heb, moet bij de steiger staan.
Bueno, no es exactamente una fiesta, pero la comida que he procurado debe estar esperando por el embarcadero.als de voorbereidingen voor het feestmaal bijna gereed zijn….
mientras las preparaciones para el festín que se acerca llegan a su fin….mensen die op straat wonen worden uitgenodigd op een feestmaal.
la gente de la calle es invitada a una comida festiva.Het feestmaal op paaszondag is heel speciaal en wordt graag met passende decoratie aangekleed.
La comida de celebración del Domingo Een feestmaal werd gegeven aan eer Wilkes in het Revere House op 26 november in Boston Massachusetts gouverneur John A.
Un banquete fue dado a Wilkes honor en la Casa Revere en Boston el 26 de noviembre de Massachusetts gobernador John A.Ja, een feestmaal van vette spijzen,
Sí, una fiesta de gruesos tuétanos,ik ben de an dere geest op het feestmaal van het Britse voorzitterschap.
yo soy el otro fantasma que asiste al festín de la Presidencia británica.U kunt in diverse eettentjes langs de rivier ook genieten van een feestmaal op lokale wijze en van organische groenten die door de dorpelingen zijn gekweekt.
También podrá saborear en los cafés situados a lo largo del río banquetes al estilo tradicional de la población y vegetales de crecimiento orgánico cultivados por los lugareños.de wijn geeft uitdrukking aan de overvloed van het feestmaal en aan de vreugde van het feest.
el vino expresa la abundancia de la fiesta y la alegría de la celebración.Eenmaal geland kunt u naar een privé-woestijnreservaat en authentiek Bedoeïenenkamp rijden voor een gastronomisch feestmaal.
Una vez aterrice, puede dirigirse a una reserva de conservación privada en el desierto para disfrutar de un auténtico campamento beduino y un festín gourmet.Maria bevond zich onder de vrouwen die toekeken, want het was tegen het Joodse gebruik dat vrouwen bij een publiek feestmaal aanzaten.
Su hermana María estaba entre las mujeres espectadoras puesto que no era costumbre de los judíos que las mujeres se sentaran en los banquetes públicos.
