FIRAZYR - vertaling in Spaans

• firazyr

Voorbeelden van het gebruik van Firazyr in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De beslissing om met zelftoediening van Firazyr te starten, mag enkel genomen worden door een arts die ervaring heeft met de diagnose
La decisión de comenzar la administración de Firazyr por el cuidador o por el propio paciente debe ser tomada únicamente por un médico experimentado en el diagnóstico

de moedermelk wordt uitgescheiden, maar aanbevolen wordt dat vrouwen die borstvoeding geven en die Firazyr willen gebruiken, gedurende 12 uur na de behandeling geen borstvoeding geven.
se recomienda que las mujeres que se encuentren en periodo de lactancia que deseen tomar Firazyr no amamanten a sus hijos en las 12 horas siguientes al tratamiento.

In klinisch onderzoek dat gebruikt is voor registratie werden in totaal 999 HAE-aanvallen behandeld met 30 mg Firazyr via subcutane weg, toegediend door een beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg.
En estudios clínicos utilizados para el registro, un total de 999 crisis de AEH se han tratado con Firazyr 30 mg administrado por vía subcutánea(S. C) por un profesional sanitario.

Firazyr mag niet worden gebruikt
No se debe utilizar Firazyr si el envase de la jeringa

De aanbevolen dosis Firazyr is één injectie(3 ml,
La dosis recomendada de Firazyr es de una inyección(3 ml,

Gecontroleerd klinisch onderzoek van FIRAZYR vs. tranexaminezuur/placebo: werkzaamheidsresultaten.
Ensayo clínico controlado de FIRAZYR comparado con ácido tranexámico/placebo: Resultados de eficacia.

Hoe werkt Firazyr?
¿Cómo actúa Firazyr?

Hoe wordt Firazyr gebruikt 4.
Cómo usar Firazyr 4.

Waarom is Firazyr goedgekeurd?
¿Por qué se ha aprobado Firazyr?

Gebruik van Firazyr met andere geneesmiddelen.
Uso de Firazyr con otros medicamentos.

Firazyr bevat de werkzame stof icatibant.
Firazyr contiene el principio activo icatibant.

Firazyr bevat een kleine hoeveelheid natrium.
Firazyr contiene una pequeña cantidad de sodio.

Hoe moet Firazyr worden toegediend?
¿Cómo debe administrarse Firazyr?

Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van Firazyr.
Información importante sobre algunos de los componentes de Firazyr.

Gebruik van Firazyr met voedsel en drank.
Uso de Firazyr con los alimentos y bebidas.

Welke voordelen bleek Firazyr tijdens de studies te hebben?
¿Qué beneficio ha demostrado tener Firazyr durante los estudios?

Firazyr 30 mg oplossing voor injectie, in voorgevulde spuit.
Firazyr 30 mg solución inyectable en jeringa precargada.

Firazyr 30 mg oplossing voor injectie, voorgevulde spuit.
Firazyr 30 mg solución inyectable en jeringa precargada.

Firazyr wordt altijd door uw arts of verpleegkundige geïnjecteerd.
Firazyr siempre debe ser inyectado por personal médico o de enfermería.

Elke spuit met Firazyr is uitsluitend bestemd voor eenmalig gebruik.
Cada jeringa de Firazyr está prevista exclusivamente para un solo uso.