FIRST-TIME - vertaling in Spaans

• primerizos
• primera vez

Voorbeelden van het gebruik van First-time in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

First-time bezoekers naar de Franse hoofdstad fret vaak over wat te dragen op een avondje uit, of ze gaan naar een chique restaurant
Visitan por primera vez a la capital francesa a menudo se preocupan por lo que debe llevar a cabo en una noche,

een vriend- zelfs vreemden en first-time houseguests- zodat ze geen goede watchdogs maken,
huéspedes de la casa por primera vez, por lo que no son buenos perros guardianes,

te halen met een driejarig totaal first-time slagingspercentage van ≥85%.
con una tasa global de aprobación de la primera vez de tres años de≥85%.

u bent het verkennen van diploma opties als een first-time eerstejaars, overdracht student,
estudiante de primer año por primera vez, estudiante de intercambio,

ik zou Shopify zeker aanraden aan first-time winkeleigenaars.
definitivamente recomendaría Shopify a los propietarios de tiendas por primera vez.

Voor veel first-time en kleine scale gebruikers,
Para muchos por primera vez y de pequeña scaLe usuarios,

Veel first-time reizigers kiezen ervoor om een reisroute te maken met bestemmingen aan de oostkust
Muchos viajeros por primera vez optan por hacer un itinerario de destinos de la Costa Este como la ciudad de Nueva York

seriële en first-time investeerders, investeerders van investeerders
emprendedores en serie y por primera vez, inversores en ángeles

we ons huis na het voorjaar op de markt hebben gezet- het belangrijkste onroerend goed-seizoen- en het feit dat het First-Time Homebuyer Tax Credit twee maanden voor onze verhuizing was verlopen,
la temporada inmobiliaria principal, y el hecho de que el crédito tributario para compradores de vivienda por primera vez había expirado dos meses antes de nuestra mudanza, estábamos seguros de

Thailand: 10 tips voor first-time reizigers.
Tailandia: 10 consejos para quienes viajan por primera vez.

Kroatië: 10 tips voor first-time reizigers.
Croacia: 10 consejos para quienes viajan por primera vez.

One-size goedkope shared hosting met grote first-time korting.
Alojamiento compartido económico de un solo tamaño con un gran descuento por primera vez.

Hoe een First-Time ecommerce ondernemer maakte zijn fortuin.
Primera vez un E-commerce emprendedor hizo su fortuna.

Grote first-time korting op gedeelde hostingplannen- bespaar tot 50%.
Gran descuento por primera vez en planes de alojamiento compartido: ahorre hasta 50%.

De meest voorkomende angsten van first-time moeders.
Los miedos más comunes de madres de primer viaje.

Dit product werkt snel, want first-time gebruiker teveel niet bespuit.
Este producto está trabajando rápidamente, porque el usuario por primera vez no rocía demasiado.

Selecteer zwakke trillingswijze voor neen dan meer 5minutes voor first-time gebruik.
Seleccione el modo débil de la vibración para no más que 5minutes para el uso por primera vez.

Het gaat om de kwaliteit en het perspectief van hun first-time reacties.
Esto se refiere a la calidad y la perspectiva de sus respuestas por primera vez.

Dit is een slechte kant veel first-time bezoekers worden verrast door.
Esta es una mala secundarios muchos visitantes por primera vez se sorprenden por..

First-time auto koper: Doe uw huiswerk vooraleer toepassen voor een automobiel lening.
Primera vez comprador: Hacer su tarea antes de aplicar para un préstamo de Auto.