FJODOR - vertaling in Spaans

• fiódor
• fyodor
• feodor
• fiodor
• fedor
• fjodor

Voorbeelden van het gebruik van Fjodor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

U moet nu uw schuld inlossen, Fjodor Ivanovitsj.
Fiódor Ivánovich, usted debe cumplir su deber.

Met liefde, kunt u zelfs leven zonder geluk."- Fjodor Dostojevski.
Con amor se puede vivir incluso sin la felicidad."- Fyodor Dostoyevsky.

Maar Fjodor Ivanovitsj maak ik niet meer mee.
Pensaba que ya no iba a ver más a Fiódor Ivanovich.

Balmont Fjodor.
Fiódor Sologub.

Vadertje, Fjodor Ivanovitsj, ik doe geen oog dicht, ik denk de hele tijd, waar u een week lang gebleven was.
Padrecito, Fiódor Ivánovich, toda esta semana no he podido dormir pensando dónde se había metido usted.

Vader Fjodor Ivanovitsj was de beheerder van het landgoed,
El padre Fyodor Ivanovich era el administrador de la propiedad,

Hij was de zoon van Fjodor Nikitisj Romanov(later bekend als Patriarch Filaret) en Xenia(later bekend als"de groot-non" Martha).
Miguel era hijo del boyardo de origen socolobia Fiódor Nikítich Románov(convertido posteriormente en el Patriarca Filareto) y Ksenia Shestova(conocida posteriormente como“la gran monja”).

In tegenstelling tot zijn vader, had Fjodor geen enthousiasme voor het handhaven van exclusieve handelsrechten met het Koninkrijk Engeland.
A diferencia de su padre, Feodor no tenía entusiasmo en el mantenimiento de derechos comerciales exclusivos con Inglaterra.

Fjodor Dostojevski(1821-1881)- schrijver van De speler gebruikte zijn boek om casinoschulden af te lossen en concentreerde het verhaal op de zeer geliefde casino's van Baden-Baden.
Fyodor Dostoevsky(1821-1881) escribió"El apostador"(The Gambler) para cancelar sus deudas en el casino; centró la historia en los preciados casinos de Baden-Baden.

analoog aan de titel van het gelijknamige boek met onjuiste morele opvattingen van de Russische schrijver Fjodor Dostojevski.
análogo a los puntos de vista morales incorrectos del escritor ruso Fiódor Dostoievski.

Hij was de zoon van Fjodor Nikitisj Romanov(later bekend
Era hijo de Feodor Nikitich Romanov(más tarde conocido

het de wereld slecht gaat.(Fjodor M. Dostojewski).
el mundo va mal"(Fiodor Dostoiewski).

Marc Chagall, Fjodor Dostojevski, Dimitri Sjostakowitsj
Marc Chagall, Fyodor Dostoievski, Dimitri Shostakóvitch

Fjodor verklaarde zijn koninkrijk open voor alle buitenlanders
Feodor declaró su reino abierto para todos los extranjeros

niet?' bent u verantwoordelijk- Fjodor Dostojevski.
significa que si lo somos” Fiodor Dostoievski.

Duik in de culturele geschiedenis van Sint-Petersburg met een privétour door de musea Alexander Poesjkin en Fjodor Dostojevski- de voormalige huizen van deze twee literaire meesters.
Adéntrate en la historia cultural de San Petersburgo con una visita privada a los museos Alexander Pushkin y Fyodor Dostoevsky, las antiguas casas de estos dos maestros literarios.

een bewerking van de roman van favoriete schrijver van de regisseur, Fjodor Dostojevski.
una adaptación de la novela de escritor favorito del director, Fedor Dostoievski.

Hij was de zoon van Fjodor Nikitisj Romanov(later bekend
Era el hijo de Feodor Nikitich Romanov(más tarde conocido

Fjodor werd geboren in Moskou als tweede zoon van de vooraanstaande bojaar Nikita Romanovitsj
Feodor nació en Moscú el segundo hijo de Nikita Romanovich boyar prominente(Nikita Romanovich)

Een van de zonen van Kobyla, Fjodor, Bojaar in de Bojarendoema van Dmitri Donskoi,
Uno de los hijos de Kobyla, Feodor, un boyar en el boyar duma de Dmitri Donskoi,