FLATTEREND - vertaling in Spaans

• halagador
• favorecedor
• favorecedora
• halagadora
• halagüeñas

Voorbeelden van het gebruik van Flatterend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik vond jullie feedback heel opbouwend en flatterend.
Vuestras opiniones son totalmente constructivas y moralizadoras.

Aw, dat is flatterend.
Aw, eso es adulador.

OCF Softboxes creëren een zacht en flatterend licht.
Los OCF Softboxes crean una luz suave y atractiva.

Dat is echt flatterend.
Es muy alegre.

Niet erg flatterend.
No es muy prolijo.

De gloeilampen, in vintage stijl, geven een warm en flatterend licht.
Las bombillas vintage de filamento proporcionan una luz acogedora y atractiva.

Lange bell mouwen en dip zoom flatterend.
Mangas largas y dobladillo de adorno.

Functies Creëert een zachter en flatterend schaduwvrij licht van uw ringflitser.
Crea una luz difusa, más suave y más uniforme, procedente de tu Softlight Reflector.

Het is ook universeel flatterend voor alle soorten figuren
También es universalmente halagador para todo tipo de características de manera

Wel, dat is flatterend, Maar ik heb al een lukratieve baan, namelijk jingles schrijven.
Bien, eso es halagador pero ya tengo una carrera muy lucrativa escribiendo jingles.

hoge hakken zijn sexy en flatterend en je weet dat ze je zelfvertrouwen kunnen stimuleren.
los tacones altos son sexy y favorecedor y saben que pueden aumentar su confianza.

Een van de bekendste merken met een zeer flatterend resultaat zijn de zelfbruiners van St. Tropez.
Una de las marcas más conocidas y con un resultado bastante favorecedor son los autobronceadores de St. Tropez.

het is super flatterend.
es muy halagador.

Meer dan 90% van de meningen is absoluut flatterend, negatief is minder dan 5%.
Más del 90% de las opiniones son definitivamente halagüeñas, las negativas son menos del 5%.

Misschien vond ze het grappig dat je zo'n fan club had flatterend zelfs?
No habría hallado divertida la idea de tener un club de fans o siquiera halagador.

deze vormen van bezuinigingen, kunnen er elementen die meer flatterend voor je zou zijn.
estos tipos de cortes, puede haber elementos que serían más favorecedor en usted.

Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht:
Luz suave, luz intensa, luz favorecedora, luz dramática:

bij hen passen of die oogschaduw zijn het meest flatterend.
las sombras de ojos son más halagüeñas.

de hoge taille en de top die zo flatterend is met de ruches.
la parte superior ya es tan favorecedor con los volantes.

zal het effect niet flatterend zijn.
el efecto no será halagador.