GARNITUUR - vertaling in Spaans

• guarnición
• adornos
• recortes
• guarniciones
• acompañamiento

Voorbeelden van het gebruik van Garnituur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een ananas, die is gevuld vogel, geven een interessant smaak garnituur. All….
Una piña, que se rellena de aves, dar una guarnición de sabor interesante. Todo….

in de plaats van de limoen garnituur.
además o en lugar de la guarnición de cal.

Eenmaal gezien in de beste restaurants wordt het snel een gewoon plekje in heel Australië als garnituur en een heerlijk vers fruit.
Una vez que solo se ve en los mejores restaurantes, se está convirtiendo rápidamente en un lugar común en toda Australia como guarnición y una deliciosa fruta fresca.

Als u zin heeft in een uniek gerecht voor het hele gezin, stellen wij deze entrecote-medaillons voor met tomatensaus en garnituur van pasta.
Si os apetece un plato único para toda la familia os proponemos estos medallones de solomillo con salsa de tomate y guarnición de pasta.

Het is uitgerust met een balkon en vergadering garnituur air-conditioning, SAT/ TV
Está equipado con balcón y sesión garniture con aire acondicionado,

Hoewel dit niet garnituur vergelijkbare resultaten met die doet van zwemmen
Aunque esto no no adornar los resultados comparables a la de natación

groen drankje rimmer- vakantie drankje garnituur, martini glazen,
de Copa rojo y verde- vacaciones bebida decorar, copas para martini,

geserveerd met aardappel- en groente garnituur en de saus naar keuze.
acompañado de patatas horneadas, verduras de temporada y salsa a elegir.

Malse ossenhaas biefstuk geserveerd met aardappel- en groente garnituur en de saus naar keuze.
Solomillo de buey de primera calidad, servido con patatas horneadas, verduras de temporada y salsa a elegir.

met een heldere kalfsvlees presentatie en passende garnituur.
con una excelente presentación de la carne de ternera y con la guarnición correspondiente.

Goedkope garnituur hek gelaste piket ijzeren hek.
Valla de guarnición barata soldada cerca de hierro de estacas.

gezond orgaanvlees of minder mooie garnituur eten.
sanamente carnes de órganos o adornos menos bonitos.

maar gebruik je de garnituur om bouillon te maken die je anders in een doos
además aprovechará los recortes para hacer el caldo que de otra manera compraría en una caja

kunnen zelfs groter lijken wanneer de garnituur vlecht of koord is.
incluso pueden verse mejor cuando los adornos son trenzados o de cordón.

beide met inbegrip van kant stof en kanten garnituur.
que incluyen tela de encaje y adornos de encaje.

waar de typische garnituur van djellaba en andere kostuums zijn traditionele,
donde es tradicional la pasamanería típica de las chilabas y demás indumentarias, o en la Rusia

tapijt, garnituur, keramiek, textiel met de functies van sterilisatie,
alfombras, guarniciones, textiles con funciones de esterilización,

vulling ter begeleiding van crèmes en puddingen, garnituur in de Cheesecake Factory,
recetas de relleno para acompañar cremas y flanes, para decorar el Cheesecake Factory,

die meer voorkomende vormen van bruin palm, korte blauwe garnituur, streep Gaelan zijn,
que son los tipos más comunes de palma marrón, guarnición corto azul,

BBC Cellpack heeft geen drinkwatergoedkeuring voor de garnituren.
No existe una autorización de agua potable para las guarniciones de BBC Cellpack.