ADORNAR - vertaling in Nederlands

• garnering
• versieren
• verfraaien
• decoreren
• garneer
• worden verfraaid
• te tooien

Voorbeelden van het gebruik van Adornar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedes adornarlo con pralinés, chocolates.
U kunt het garneren met pralines, chocolaatjes.

Además, la sala se puede adornar con plantas con flores en el florero original.
Daarnaast kan de ruimte worden ingericht met bloeiende planten in de originele vaas.

Así que su adornar al máximo
Dus sieren haar om het maximale bedrag

Se puede adornar como los arcos de la faja o de organza, muy útiles.
Het kan worden versierd als de sjerp of organza bogen, zeer nuttig.

¿Te encanta adornar tu pantalla móvil?
Hou je van het verfraaien van je mobiele scherm?

Los barrotes también se puede adornar, pero también tendrá que ofrecer resistencia.
De balusters kan ook worden ingericht, maar zal ook moeten om weerstand te bieden.

Pueden adornar nuestras paredes, vestir nuestras cercas o sombrear bajo un cenador.
Ze kunnen onze muren sieren, onze hekken of schaduw onder een prieel aankleden.

Adornar su pared para ideas de pintura de la lona.
Versier uw muur te canvas schilderijen ideeën.

Fácil trabajar, fijar y adornar.
Gemakkelijk te werken, te bevestigen en te verfraaien.

Esto es lo que necesita para preparar una ensalada- adornar.
Hier is wat je nodig hebt om een salade te bereiden- garnering.

No dejaré Nottingham, sin adornar los muros con sus cabezas.
Ik zal Nottingham niet verlaten tot z'n hoofd de stadsmuur tooit.

Y la función dual de adornar el edificio de oficinas.
En de dubbele functie van het verfraaien van het bureaugebouw.

Falsas colas de caballo de pelo natural pueden adornar caballos de exhibición así.
Natural paardenhaar valse staarten kunnen concourspaarden sieren ook.

Sea consciente de esto antes de adornar.
Me bewust ben van dit alvorens te verfraaien.

Está disponible adornar las diversas clases de objetos redondos, ovales, planos.
Het is beschikbaar om de diverse soorten ronde, ovale, vlakke voorwerpen te verfraaien.

el pico se puede adornar con crin.
de top kan worden versierd met paardenhaar.

¡Una manera fácil de adornar una pared blanca es con murales de pared!
Fotobehang Een makkelijke manier om een saaie muur te decoreren is met fotobehang!

Las ramas que podemos recoger durante cualquier paseo pueden adornar un jarrón.
De takken die we elke wandeling kunnen oppakken, kunnen een vaas sieren.

No trate de adornar la sala central con lámparas de araña enormes y pesadas.
Probeer niet om de centrale ruimte met massieve, zware kroonluchters sieren.

Posibilidad a adornar con la impresión de pantalla, etiquetas, helando.
Mogelijkheid om met het schermdruk, overdrukplaatjes, het berijpen te verfraaien.