GEBRUIKSERVARING - vertaling in Spaans

• experiencia
• experiencia de uso
• experiencia del usuario
• experiencia de los usuarios
• navegación del usuario

Voorbeelden van het gebruik van Gebruikservaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

maakt gebruik van cookies om de gebruikservaring te verbeteren en optimaliseren.
usa Cookies para mejorar y optimizar la experiencia del usuario.

u kunt genieten van een hoge gebruikservaring.
puede disfrutar de una experiencia de uso elevada.

is mogelijk van invloed op het design en de gebruikservaring.
puede tener un impacto en el diseño y la experiencia del usuario.

die handig is om met de comfortabele gebruikservaring te werken.
lo cual es conveniente para operar con la experiencia de uso cómodo.

ligt er een focus op design en gebruikservaring.
hay un enfoque en el diseño y la experiencia del usuario.

is het handig om te werken met de comfortabele gebruikservaring.
es conveniente operar con la experiencia de uso cómodo.

cookies op computers of mobiele apparaten op om de gebruikservaring te verbeteren, inclusief de volgende scenario's.
dispositivos móviles con el fin de mejorar la experiencia del usuario, incluidos los siguientes escenarios.

dat beschikbaar is om de comfortabele gebruikservaring te bieden, onschadelijk voor het menselijk lichaam.
que está disponible para ofrecer una experiencia de uso cómoda, inofensiva para el cuerpo humano.

Quality of Service(QoS) en gebruikservaring te verbeteren.
la calidad de servicio y la experiencia del usuario.

waardoor je telefoon weinig gewicht toevoegt met een comfortabele gebruikservaring.
lo que es conveniente para transportar, agregando poco peso a su teléfono con una experiencia de uso cómoda.

is de machine geschikt om met de comfortabele gebruikservaring te werken.
la máquina es conveniente para operar con la experiencia de uso cómodo.

De in hoge mate visuele en praktische gebruikservaring is mogelijk dankzij twee multi-touchschermen, een unieke 20-punts touchmat
Permite experiencias prácticas y con gran uso de imágenes gracias a los dos pantallas con múltiples puntos táctiles,

responsieve gebruikersinterface voor een consistente, intuïtieve gebruikservaring op al je apparaten.
con capacidad de respuesta para experiencias consistentes e intuitivas en todos los dispositivos.

Statistieken gebruiken wij om de gebruikservaring, zoals het gebruiksgemak, van onze website te verbeteren.
Las cookies estáticas se utilizan para mejorar la experiencia del usuario en nuestro sitio Web como, por ejemplo, la facilidad de uso.

Het grootste schrikbeeld was de mogelijkheid dat de gebruikservaring niet zou overeenkomen met de hoge verwachtingen van klanten.
Lo que más miedo nos daba era la posibilidad de que la experiencia para el usuario no estuviera a la altura de las exigentes expectativas de nuestros clientes.

De gebruikservaring is uw hoogte waardeert aan ons,
La experiencia del uso es su alto aprecia a nosotros,

hoe we hiermee uw gebruikservaring verbeteren.
por qué los recopilamos y cómo mejoramos su experiencia de usuario.

Aangezien je naam niet wordt bewaard, verwachten we dat onze profilering geen verdere impact zal hebben behalve jou voorzien van een plezieriger gebruikservaring.
Dado que no recopilamos su nombre, esperamos que nuestra elaboración de perfiles no tenga un impacto adicional más que el de ofrecerle una experiencia de usuario más agradable.

hoe we hiermee uw gebruikservaring verbeteren.
por qué recopilamos estos datos y cómo mejoramos su experiencia de usuario.

diensten aan te bieden die de gebruikservaring van een RealNetworks-product of -dienst verbeteren.
productos y servicios que mejoran la experiencia de uso de un producto o servicio de RealNetworks.