EXPERIENCIAS - vertaling in Nederlands

• ervaringen
• belevingen
• belevenissen
• experimenten
• experiences
• ervaring
• beleving

Voorbeelden van het gebruik van Experiencias in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

puede causar experiencias muy profundas.
kan het diepzinnige ervaringen opwekken.

gana nuevas experiencias, redes y viajes.
nieuwe ervaringen opdoen, netwerken en reizen.

Una extranet para intercambiar recursos y experiencias entre todos.
Een extranet voor de uitwisseling van hulpbronnen en de ervaringen.

Los consumidores buscan experiencias positivas.
De consument is op zoek naar positieve ervaringen.

les gusta aprender nuevas experiencias.
willen graag nieuwe ervaringen opdoen.

Consejos para ofrecer experiencias seguras.
Tips voor het hosten van een veilige ervaring.

Las personas que intentan superar experiencias difíciles;
Mensen die bezig zijn met het verwerken van een moeilijke ervaring;

Me interesaría oír sus experiencias aquí.
Ik ben benieuwd naar jouw ervaringen.

Estos patrones de energía sutil provienen de personalizar experiencias, especialmente las poderosas.
Deze patronen van subtiele energie komen voort uit persoonlijke ervaringen, vooral krachtige ervaringen..

Soy una persona que siempre busca nuevas experiencias.
Ik ben iemand die altijd op zoek is naar nieuwe ervaringen.

Los clientes de hoy buscan experiencias sensacionales más que cualquier otra cosa.
Klanten zijn tegenwoordig meer dan wat dan ook op zoek naar sensationele ervaringen.

He tenido… He tenido muchas experiencias nuevas con la huelga.
Ik heb een heleboel nieuwe ervaringen opgedaan tijdens de staking.

Luis ha escrito dos libros donde relata sus experiencias.
Loes schreef twee boeken over haar ervaring.

Decir que sí es la clave para vivir nuevas experiencias.
Ja” is het magische woord dat tot nieuwe ervaringen leidt.

Su Mente Sagrada es un almacén de experiencias pasadas, sabiduría y ley cósmica.
Jullie Heilige Geest is een opslagplaats van vroegere levenservaringen, wijsheid en kosmische wetten.

Somos el fabricante profesional con experiencias exportadoras abundantes.
Wij zijn de professionele fabrikant met overvloedige het uitvoeren ervaringen.

sino que compartimos nuestras experiencias.
maar we delen onze deskundigheid.

Tres modos de conducción y experiencias a bordo.
Drie rij- en levenservaringen aan boord.

Que reúne a la personalizada, experiencias interactivas de compras en línea con el mundo físico, Outernets convierte windows en pantallas interactivas.
Samenbrengen van de gepersonaliseerde, interactieve belevingen van online winkelen met de fysieke wereld, Outernets verandert windows in interactieve vertoningen.

valor de la marca, y ofrece experiencias de contenidos relevantes en nuevos mercados.
vertaalondersteuning die uw merk beschermen en in nieuwe markten relevante content experiences bieden.