GEFACETTEERDE - vertaling in Spaans

• facetado
• tallados
• de facetas

Voorbeelden van het gebruik van Gefacetteerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De gepolijste gefacetteerde gerodineerde centrale uren
Las agujas horarias centrales, facetadas, rodiadas y pulidas,

Keramische gefacetteerde plantenbak, met verschillende facetten aan de zijkanten
Jardinera facetada de cerámica, con diferentes facetas en todos los lados

De Bulova diamant reeks toepassingen alleen echte gefacetteerde diamanten voor een duurzame kwaliteit
Los usos de serie Bulova diamond solo facetas diamantes genuinos para una duradera calidad

Voor 32 gefacetteerde kristal kralen, hebben we sizee van 4MM tot 20MM met meer dan 80 kleuren kunnen worden gekozen.
Para 32 cuentas de cristal facetadas, tenemos tamaños de 4MM a 20MM con más de 80 colores.

Picasso rode gefacetteerde Rondelle kralen,
Picasso rojo facetas Rondelle abalorios,

Alle cabinepanelen zijn gefacetteerde(enkele) platen die zichtbaar(gekleurd) zijn aan beide kanten.
Todos los paneles de la cabina son láminas(individuales) facetadas que se pueden ver(de colores) desde ambos lados.

Tsjechische gefacetteerde Groenen voor kerst oorbellen die bengelen,
Checo facetadas verdes para pendientes de Navidad que cuelgan,

kleurintensiteit gezien in de glans flitsen van transparante gefacetteerde stenen.
la intensidad de color que se ve en la brillantez destellos de piedras facetadas transparentes.

De parels van de Ave in deze rozenkrans zijn 6mm door 7mm donker rode gefacetteerde kristallen.
El Ave en este Rosario son 6mm de cristales facetados rojo oscuro de 7mm.

de complexe gefacetteerde ogen zijn duidelijk zichtbaar aan de zijkanten.
los complejos ojos facetados son claramente visibles en los lados.

Pandora clip sterling zilver en zoetwater gekweekte zilvergrijs gefacetteerde parel en zwarte zirconia.
Pandora clip de plata de ley y de agua dulce cultivada gris plata perlas facetadas y negro zirconia cúbico.

bij gebruik met 4 paddles, gefacetteerde navigatiepad, AA-batterijen
la cruceta en facetas, las baterías AA

saffieren en gefacetteerde smaragden.
zafiros y esmeraldas facetadas.

kristallen glas, gefacetteerde jade, opalite en gefacetteerd kwarts.
jade facetado, opalite y cuarzo facetado..

Recht: SEM en de automatisch mede-gelokaliseerde beelden van STM- gebruikend MountainsMap® correlatieve metrologieeigenschappen- tonen de zaagtand gefacetteerde zijwanden van Si nanowire.
La Derecha: SEM y las imágenes de STM- co-localizadas automáticamente usando características correlativas de la metrología de MountainsMap®- muestran los flancos tallados diente de sierra del nanowire del Si.

De nieuwe gefacetteerde navigatiepad laat je makkelijker en betrouwbaarder combo's uitvoeren,
El nuevo D-pad facetado permite una ejecución de combo más fácil

eenvoudige optie is onze Italiaanse hoornarmband met geboortesteen die wordt geleverd met een zilveren toon Italiaanse hoorn charme met een grote gefacetteerde armband.
simple es nuestro brazalete de cuerno italiano con piedra de nacimiento que viene con un dije de cuerno italiano en tono plateado con un brazalete de facetas grandes.

de vrij bewegende aard van deze beeldhouwwerken betekent dat het gefacetteerde ontwerp gemakkelijk worden gemanipuleerd
la naturaleza de flujo libre de estas esculturas significa que el diseño tallado puede ser manipulado

waar de schepen licht scheen, en de pier gloeide- een beetje verlicht, gefacetteerde paviljoen als een juweel van geel.
el muelle brilló- un poco pabellón iluminado, tallado como una piedra preciosa de color amarillo la luz.

Genezing mogelijkheden gefacetteerde etherische oliën,
Capacidades curativas facetas aceites esenciales,