GEFRITUURD - vertaling in Spaans

• fritos
• frituras
• frito
• frita
• fritas

Voorbeelden van het gebruik van Gefrituurd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gefrituurd of gekruid eten is vaak de schuld.
Los alimentos fritos o picantes a menudo son los culpables.

Gefrituurd voedsel is een verborgen bron van zout,
Los alimentos fritos son fuentes ocultas de sal,

's avonds TV kijken… en alles gefrituurd eten maakte me kapot.
viendo televisión toda la noche, comiendo todo frituras me estaba matando.

Gefrituurd voedsel en geïmporteerd ingeblikt goed met ingrediënten rijk aan suiker,
Los alimentos fritos y los productos enlatados importados con ingredientes altos en azúcar,

Gestoomd en gefrituurd, volgens een verscheidenheid aan olie in de pers voordat de verschillende temperaturen moeten worden aangepast om olie van hoge kwaliteit te verkrijgen.
Cocido al vapor y frito, según una variedad de aceite en la prensa antes de que las diferentes temperaturas deban ajustarse para obtener aceite de alta calidad.

De nitrosaminen ontstaan vooral bij hoge temperaturen(gekookt of gefrituurd vlees);
Respecto a las nitrosaminas, éstas se producen sobre todo a altas temperaturas(cocción o frituras de carne);

Gefrituurd voedsel is heerlijk,
Los alimentos fritos son deliciosos,

Vanaf het begin gefrituurd met directe warmte door een grote pan
Desde el principio, frito con calor directo por una olla grande

Gebakken dumpling, een variant van Dumpling, is gefrituurd gevuld voedsel met een lange vorm en een goudbruine bodem.
Empanadas Chinas, una variante de la Bola de masa de Bola de masa, es comida rellena frita con forma larga y fondo dorado marrón.

Gefrituurd voedsel is altijd populair over de hele wereld,
Los alimentos fritos son siempre populares en todo el mundo, por lo que las demandas

Gebakken in plaats van gefrituurd, deze versie heeft alle smaak van BK's zonder de overtollige calorieën,
Al horno en lugar de frito, esta versión tiene todo el sabor de los BK sin el exceso de calorías,

Als u op zoek bent naar een perfecte saus voor barbecue en gefrituurd voedsel, dan is Lishida 250ml glazen fles Thaise zoete chilisaus de beste.
Si está buscando una salsa perfecta para la barbacoa y la comida frita, la salsa de chile dulce de botella de vidrio Lishida de 250 ml será la mejor.

aardappelchips, gefrituurd in maïsolie, met zout
papas fritas, fritas en aceite de maíz,

Gefrituurd voedsel is altijd populair over de hele wereld,
Los alimentos fritos son siempre populares en todo el mundo, por lo que las demandas

En, geef tenslotte vettig op, gefrituurd, gezouten en gerookt voedsel,
Y, finalmente, renunciar graso, frito, alimentos salados

In gefrituurd vlees, een grote hoeveelheid zout
En la carne frita, una gran cantidad de sal

niet gefrituurd, maar rauw.
no fritas, sino crudas.

Gefrituurd voedsel: het beslag dat gebruikt wordt om gefrituurd voedsel zoals uienringen
Alimentos fritos: la masa utilizada para hacer alimentos fritos como aros de cebolla

café, maar in de natuur, gefrituurd persoonlijk, blijkt het veel lekkerder.
pero en la naturaleza, frito personalmente, resulta mucho más sabroso.

Laat je niet verleiden door gekruid en gefrituurd voedsel, en als je"gezondigd" hebt, drink dan veel water.
No se deje llevar por la comida picante y frita, y si ha“pecado”, beba mucha agua.