GEHOORGANG - vertaling in Spaans

• canal auditivo
• conducto auditivo
• meato auditivo
• canal del oído
• canales auditivos
• oreja canal

Voorbeelden van het gebruik van Gehoorgang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovendien is het gebruik in de gehoorgang of in het binnenoor illegaal, omdat schade aan het
Además, el uso en el conducto auditivo externo o en el oído interno es ilegal,

laten uw gehoorgang volledig open
dejan el canal auditivo completamente abierto

De opening van de plasbuis(gehoorgang of 'pee-gat') is normaal gesproken aan het einde van de penis,
La apertura de la uretra(meato o"pee-agujero") es normalmente en la punta del pene,

Mini in gehoorgang digitale gehoorversterker G-13 wordt gebruikt voor volwassenen en ouderen gehoorverlies van mild tot matig niveau.
El amplificador auditivo digital Mini In Ear canal G-13 se usa para adultos y ancianos con pérdida auditiva de nivel leve a moderado.

Als besmet water de gehoorgang binnendringt, leidt dit tot infectie,
Si el agua contaminada ingresa al canal auditivo, se produce una infección,

Insecten in de gehoorgang worden vaak gedood met
Los insectos en el conducto auditivo externo son a menudo asesinados,

Jones echter dat de gebruiker de oplossing niet lang genoeg in de gehoorgang had laten zitten om het drogende effect volledig zijn werk te laten doen.
Jones descubrió que el usuario no había permitido que la solución permaneciese en el conducto lo suficiente para que el efecto drenante tuviese efecto por completo.

Het kan ontstaan door iets simpels als oorsmeer dat de gehoorgang blokkeert. Dit is eenvoudig en snel op te lossen met een bezoek aan de huisarts.
Puede ser tan simple como un bloqueo de cera en el oído externo que puede ser tratado rápidamente por un profesional de la audición.

Het verdient aanbeveling vóór de behandeling de gehoorgang te reinigen en te drogen en overtollig haar rond
Se recomienda limpiar el conducto auditivo externo y secarlo bien antes del tratamiento

De G-11D is het micro-hoortoestel dat de gehoorgang speciaal verborgen houdt voor de jonge mensen die niet willen dat anderen weten dat ze een hoortoestel dragen.
El G-11D es el audífono micro oculto en el canal auditivo especialmente para los jóvenes que no quieren que otros sepan que usan audífonos.

Deze G-16 Mini grootte gehoorapparaat kunnen worden verborgen in de gehoorgang, die niet door anderen te weten dat u het dragen van hoortoestellen kan ontdekken.
Este audífono tamaño Mini G-16 pueden ser ocultadas en conducto auditivo externo, que puede descubrir por otros saber que usted está usando audífonos.

Het bloeden van de gehoorgang- trauma(trommelvlies
Flujo de sangre desde el canal auditivo- trauma(membrana timpánica

Geluiden worden versterkt weergegeven door de telefoon(luidsprekertje) in de oorhaak en via het oorstukje doorgegeven naar de gehoorgang.
Los sonidos son amplificados por el altavoz que se encuentra localizado en el gancho de sujeción auricular y los transmite al conducto auditivo a través del molde auricular.

Mijten Otodectes cynotis parasiet aan de binnenkant van het oor en de gehoorgang.
Los ácaros Otodectes cynotis parásito en la parte interior del canal auditivo y el oído.

geen tijd om vrij te vertrekken, ze geleidelijk aan de wand van de gehoorgang en verstoppen.
que poco a poco se adjunta a la pared del conducto auditivo externo y lo bloqueen.

Het bevestigen van de oortelefoon) maar creëert onvermijdelijk kleine ongemakken als deze de oortelefoon in de gehoorgang duwt.
inevitablemente crea inconvenientes menores al empujar el auricular hacia el canal auditivo.

AHO-modellen met open-fitgebruiken dunne slangen in plaats van standaard oorstukjes om geluiden de gehoorgang in te sturen.
Los modelos BTE Open-fit utilizan tubos finos en lugar de los moldes auriculares estándar para transmitir el sonido al canal auditivo.

Om dit te doen, snijden we onze haren rond de gehoorgang, zodat de hond niet zijn oren wordt geborsteld.
Para ello, cortamos el pelo alrededor del conducto auditivo externo, de modo que el perro no se cepilla sus oídos.

De EasyView Otoblock stelt de audicien in staat om 6 mm meer informatie over de lengte van de gehoorgang te verzamelen.
El EasyView Otoblock permite al audioprotesista recopilar una media de 6 mm de información adicional de la longitud del conducto.

BloXoto(medisch hulpmiddel) is geïndiceerd bij ongemak of pijn in de gehoorgang.
BloXoto(producto sanitario) está indicado en el malestar o dolor en el conducto auditivo externo.