AUDITIVO - vertaling in Nederlands

• auditief
• gehoor
• auditieve
• hearing
• gehoorschade
• gehoorapparaat
• gehoorgang

Voorbeelden van het gebruik van Auditivo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

independiente para cada controlador, el sonido no se distorsionará, le dará un nuevo tipo de sentido auditivo.
het geluid zal niet worden vervormd, u een nieuw soort auditief gevoel geven.

QSC, junto con el acoplamiento de instrumentos Q-Safe de engcon, aumenta la seguridad a través de un sistema de advertencia visual y auditivo.
In combinatie met de engcon Q-Safe snelwissel vergroot QSC de veiligheid verder door een visueel en auditief waarschuwingssysteem.

No hay duda de que este convertidor de DVD a DivX promete proporcionarle un disfrute visual/ auditivo perfecto.
Het lijdt geen twijfel dat deze DVD naar DivX-converter belooft u een perfect visueel/ auditief genot te bezorgen.

sufrimos dos tipos de dolor más duro: dental y auditivo.
aan te nemen dat we twee soorten pijn harder doorstaan- tandheelkundig en auditief.

Los niños frecuentemente responden mejor cuando la imagen de calibración es una animación con acompañamiento auditivo.
Baby's reageren vaak beter wanneer de kalibratie-afbeelding is een animatie met auditief begeleidingsverschijnsel.

Undercurrent provoca un efecto de shock visual y auditivo en un entorno donde nada indica que en algún momento algo así fue una revolución industrial o tecnológica.
In een omgeving waar niets erop lijkt te wijzen dat er ooit zoiets als een industriële of technologische revolutie is geweest, triggert Undercurrent een visueel en auditief schokeffect.

Otras medidas de memoria comunes incluyen el Test de Aprendizaje Verbal auditivo Rey y la prueba de memoria Visual breve.
Andere veel voorkomende geheugen maatregelen omvatten de Rey Auditieve Verbal Learning Test en de Korte Visual Memory Test.

La interrupción puede causar depresión, o auditivo y/ o percepciones visuales, en el caso de la esquizofrenia.
De verstoring kan depressie of auditieve en/ of visuele waarnemingen veroorzaken bij schizofrenie.

Los usuarios con audífonos pueden querer buscar un teléfono que funciona con un aparato auditivo;
Gebruikers met gehoorapparaten kunnen willen kijken naar een telefoon die werkt met een gehoorapparaat apparaat;

Auditivo esto tendría el beneficio adicional de reducir al mínimo el factor de confusión potencial de la TMS inducida por potenciales evocados 10,55.
Dit zou het extra voordeel van het minimaliseren van de potentiële verwarren van zijn TMS-geïnduceerde auditieve evoked potentials 10,55.

Los principales síntomas de esta forma de la enfermedad son los trastornos del sistema nervioso, el sistema auditivo, los mareos, las náuseas
De belangrijkste symptomen van deze vorm van de ziekte zijn aandoeningen van het zenuwstelsel, gehoorapparaat, duizeligheid, misselijkheid

La lentitud en el procesamiento auditivo y verbal puede provocar problemas para decodificar letras,
De traagheid van auditieve en verbale verwerking kan problemen veroorzaken met het decoderen van letters,

En la primera aproximación, asumiremos que la formatubo auditivo y diferencia de presión Δp son los mismos en cada acto de soplado.
In de eerste benadering nemen we aan dat de vormde gehoorbuis en het drukverschil Δp zijn hetzelfde bij elke act van blazen.

el sistema auditivo externo requiere el estimulación auditiva,
het externe gehoorsysteem vereist de auditieve stimulatie,

Trastorno visual y auditivo. Si ocurre,
Verstoord zicht en horen(komt zelden voor),

En el cocker spaniel, el canal auditivo está dispuesto con la letra"G".
In de cocker spaniel is het oor kanaal gecorrigeerd met de letter"G".

Por ejemplo, cerumen bloquea el canal auditivo provoca una pérdida de oído conductor temporal mientras que la exposición prolongada a ruidos demasiado fuertes provoca una pérdida permanente de audición sensorineural.
Bijvoorbeeld, overblijfsel van de oorwax veroorzaakt een tijdelijk geleidend gehoorverlies, terwijl langdurige blootstelling aan buitensporig geluid veroorzaakt blijvend sensorineuraal gehoorverlies..

aumentos en la respuesta por sobresalto auditivo(ver sección 4.6).
toename van de schrikreacties op geluiden(zie rubriek 4.6).

también visual y auditivo.
ook voor de ogen en de oren.

Hasta hace poco, las quejas auditivas de las personas mayores se consideraban una disminución natural en el rendimiento auditivo.
Tot voor kort werden gehooraandoeningen van senioren behandeld als een natuurlijke vermindering van de efficiëntie van het hoororgaan.