AUDITIEVE - vertaling in Spaans

• auditiva
• aurales
• auditivas
• auditivo
• auditivos
• aural

Voorbeelden van het gebruik van Auditieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Azan: visuele en auditieve meldingen voor de oproepen tot het gebed met vele muezzin stemmen om uit te kiezen.
Azan: notificaciones visuales y de audio para las llamadas para la oración con muchas voces muecín para elegir.

Vul tekst aan met grafische of auditieve presentaties waar ze het begrijpen van de pagina zullen vergemakkelijken.
Punto 14.2Complemente el texto con presentaciones gráficas o sonoras cuando ello facilite la comprensión de la página.

ze zich buiten richten op visuele aanwijzingen, in tegenstelling tot auditieve aanwijzingen.
se enfocan afuera en pistas visuales, en oposición a las auditivas.

visuele, auditieve, elektronische of enige andere materiële vorm over.
visual, sonora, electrónica o en cualquier otra forma material sobre.

Waar dynamische visuele informatie wordt verstrekt moet deze overeenkomen met essentiële auditieve informatie.
Cuando se facilite información visual dinámica, deberá ser coherente con la información verbal esencial que se esté dando.

Document dat in correcte volgorde gegeven tekstbeschrijvingen van op tijd gebaseerde visuele en auditieve informatie bevat en een middel aanbiedt
Documento que incluye una secuencia correcta de descripciones textuales de la información visual y auditiva basadas en el tiempo del tiempo ,

Hersencortexgebieden die primair verantwoordelijk zijn voor de verwerking van visuele, auditieve en motorische signalen waren significant geactiveerd in de gezonde vergelijkingsgroep, maar niet in de fibromyalgiegroep.
Las áreas de la corteza cerebral principalmente responsables del procesamiento de las señales visuales, auditivas y motoras se activaron significativamente en el grupo de comparación saludable, pero no en el grupo de fibromialgia.

de zenuwen netvlies te koppelen aan de hersenen beschadigd zijn, terwijl auditieve neuropathie is veroorzaakt door een letsel
la retina con el cerebro están dañados, mientras que la neuropatía auditiva es causada por una lesión

performance, auditieve vaardigheden, muziektechnologie,
habilidades auditivas, tecnología de la música,

Bovendien kunnen virtual reality-spellen auditieve en sensorische feedback geven, bijvoorbeeld als de controller trilt,
Además, los juegos de realidad virtual pueden proporcionar retroalimentación sensorial y auditiva, por ejemplo,

Auditieve ontwikkeling bij de foetus
Desarrollo auditivo en el feto y el recién nacido.

Bij jongere kinderen wordt beperkt voordeel gedefinieerd als een gebrek aan vooruitgang in de ontwikkeling van eenvoudige auditieve vaardigheden in combinatie met goede versterking
En niños más pequeños, un beneficio limitado se define como la falta de progreso en el desarrollo de las capacidades auditivas simples en combinación con una amplificación adecuada

De verslechtering van de functionele toestand van de auditieve en andere analyzers bij kinderen is al onder de invloed van de"school" geluidsintensiteit niveau is in het hoofdgebouw van de school varieert van 40 tot 5O dB.
El deterioro del estado funcional del auditiva y otros analizadores en los niños ya bajo la influencia del nivel de intensidad de ruido"escuela" es está en el edificio principal de los rangos escolares de 40 a 5O dB.

ze werden blootgesteld aan auditieve stimuli, ontdekten Kraus en collega's een duidelijk patroon in de auditieve respons van kinderen die hersenschuddingen leden in vergelijking met kinderen die dat niet hadden gedaan.
estaban expuestos a estímulos auditivos, Kraus y sus colegas descubrieron un patrón distinto en la respuesta auditiva de los niños que sufrieron conmociones cerebrales en comparación con los niños que no lo hicieron.

Het rechter brein speelt een rol bij visuele en auditieve verwerking, ruimtelijke vaardigheden
El cerebro derecho desempeña un papel en el procesamiento visual y auditivo, las habilidades espaciales

het voortkomt uit het samenspel van de bloedsomloop, auditieve en cognitieve functies die kunnen zijn aangetast door infecties,
procede de la interacción de la circulación, funciones auditivas y cognitivas que pueden haber sido afectada por infecciones,

Pianisten tonen bijvoorbeeld meer hersenactiviteit in hun auditieve cortex- het deel van de hersenen dat verantwoordelijk is voor het verwerken van geluiden- dan niet-muzikanten als reactie
Por ejemplo, los pianistas muestran más actividad cerebral en su corteza auditiva, la parte del cerebro responsable del procesamiento de sonidos,

Het is daarom aangewezen om een breed scala van cognitieve taken(bijvoorbeeld, auditieve, ganganalyse, sociale interactie) en de verschillende leeftijdsgroepen(bv pasgeborenen,
Por tanto, es conveniente proceder al seguimiento de una amplia gama de tareas cognitivas(por ejemplo, auditivos, análisis de la marcha,

biedt fantastische auditieve vreugde 125cm lange kabel biedt comfortabele gevoel
ofrece fabulosa deleite auditivo cable de 125cm cuenta con sensación cómoda y ofrece una experiencia

huid sensatie en auditieve activeringen als gevolg van TMS spoel Klik bemoeilijken de analyse van de EEG zelfs(voor meer informatie,
sensación de la piel y activaciones auditivas debido a la bobina TMS clic pueden dificultar el análisis EEG aún más(para más detalles,