GEHOORGANG - vertaling in Frans

• conduit auditif
• canal auditif
• canal de l'oreille
• canal de l' oreille
• canal auriculaire

Voorbeelden van het gebruik van Gehoorgang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

in afwezigheid van afneembaar van de uitwendige gehoorgang, zijn otipax en oor lokale antibioticum otoffe effectief.
en l'absence de détachable du canal auditif externe, l'otipax et l'otite de l'oreille locale sont efficaces.

uitwringen en in de gehoorgang.
essorer et les mettre dans le canal de l'oreille.

de"koepel" en de dunne buis goed in de binnenkant van de gehoorgang.
le mince tube sont bien insérés à l'intérieur du canal auditif.

Ze helpen om de drainage en ventilatie functies van de gehoorgang te herstellen.
Ils aident à restaurer les fonctions de drainage et de ventilation du canal de l'oreille.

Zelf aanpasbare oordoppen, die de druk minimaliseren in de gehoorgang en zorgen voor een maximale bescherming.
Bouchons auto-ajustants, minimisant la pression dans le canal auditif et assurant une protection maximale.

bot beschadigd raken wand van de gehoorgang.
l'os peut être endommagé paroi du canal de l'oreille.

Geleidende gehoorverlies: Deze gebeurtenis vindt plaats wanneer geluid niet goed door de uitwendige gehoorgang het trommelvlies en de beenderen van het middenoor verloopt.
Perte auditive conductrice: se produit lorsque le son n'est pas bien conduit à travers le canal de l'oreille externe dans le tympan et les os de l'oreille moyenne.

Over het algemeen, het EP komt goed in de gehoorgang en maakt de langere termijn humor.
Dans l'ensemble, le PE est bon dans les canaux de l'oreille et rend le plus d'humour terme.

Zo zijn er kinder-oordopjes die speciaal gemaakt zijn voor een kleinere gehoorgang.
Par exemple, vous pouvez utiliser des bouchons d'oreille pour enfants spécialement conçus pour les plus petits conduits auditifs.

meestal in de gehoorgang en concave oorschelpen(buitenste deel van het oor).
généralement dans les canaux auditifs et concave pennes(une partie externe de l'oreille).

uitwendige gehoorgang begint bevochtigde,
des démangeaisons, conduit auditif externe commence humidifié,

ze een oorsmeer impactie, gesloten gehoorgang.
elles avaient un bouchon de cérumen, conduit auditif fermé.

Het verdient aanbeveling vóór de behandeling de gehoorgang te reinigen en te drogen
Il est recommandé de nettoyer et sécher le conduit auriculaire avant traitement

In zijn gehoorgang, vond ik sporen van een vreemde stof.
C'était le cas. Dans son méat auditif externe, son canal auditif… j'ai trouvé des traces d'une substance inconnue.

Nieuwe Micro Adsound hoortoestel versterker radio shak in gehoorgang voor tv onzichtbare pasvorm voor oor mannen
Nouveau shader de radio d'amplificateur d'aide de Micro d'Adsound dans le conduit auditif pour la TV invisible adapter l'oreille des hommes

Walvissen hebben geen uitwendige oren, maar gehoorgang die leidt tot het kleine gaatje in het hoofd.
Baleines manquer oreilles externes mais ont conduit auditif qui relie le petit trou dans la tête.

Hoorverlies als gevolg van problemen met de gehoorgang, het trommelvlies of het middenoor wordt geleidend gehoorverlies genoemd.
La perte d'audition due à des problèmes du conduit auditif, du tympan ou de l'oreille moyenne est appelée perte auditive conductive.

Een klein in het oor oplaadbare gehoorversterker helpt de gehoorgang van ITC om gehoorverlies in het rechter- en linkeroor te verbeteren.
Des amplificateurs auditifs rechargeables de petite taille dans l'oreille aident le CCI du canal auditif à améliorer les pertes auditives des oreilles droite et gauche.

Zodra die trilling wordt opgevangen door de gehoorgang en het trommelvlies ze overbrengt naar de hersenen,
Dès que cette vibration est captée dans le conduit auditif et transférée à la cervelle par le tympan,

Osteonecrose van de kaak*† Osteo- necrose van de uitwendige gehoorgang bijwerking van de bisfosfonaatklasse.
Ostéonécrose de la mâchoire*† Ostéonécrose du canal auditif externe(effet indésirable de la classe des bisphosphonates)†.