GEL DIE - vertaling in Spaans

• gel que

Voorbeelden van het gebruik van Gel die in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Uit het onderzoek bleek ook dat bacteriën in L-vorm moeilijk te identificeren zijn volgens traditionele methoden die in het ziekenhuis worden gebruikt, omdat de gel die wordt gebruikt de bacteriën “laat” springen wanneer ze erin worden gestopt.
Además, también encontró que las bacterias en forma de L son difíciles de identificar por los métodos tradicionales utilizados en el hospital, ya que el gel utilizado las“hace estallar”.

kunnen er ook beperkingen zijn aan de hoeveelheid vloeistof of gel die u in het vliegtuig kunt meenemen,
también puede haber restricciones en la cantidad de líquido o gel que puede traer en el avión,

kunnen er ook beperkingen zijn aan de hoeveelheid vloeistof of gel die u in het vliegtuig kunt meenemen,
también puede haber restricciones en la cantidad de líquido o gel que puede traer en el avión,

Osteoren is een gel die een snelle en langdurige werking heeft,
Osteoren es un gel que tiene un efecto rápido

biologisch afbreekbare gel die wordt geïnjecteerd in de dermale laag van de huid een onmiddellijk gladmakend
biodegradable gel que se inyecta en la capa dérmica de la piel, para tener una inmediata alisante

kunnen er ook beperkingen zijn aan de hoeveelheid vloeistof of gel die u in het vliegtuig kunt meenemen,
es muy probable que haya restricciones en la cantidad de líquidos o geles que puedes llevar en el avión,

De onderzoekers ontwierpen een gel die geïmpregneerd is met geneesmiddelen die ontstekingen elimineren- om het ontstaan van littekens te vermijden die de regeneratie van functioneel weefsel verhinderen-
Los investigadores diseñaron un gel que impregnaron con medicamentos que eliminan la inflamación- para evitar la aparición de cicatrices que impidieran la regeneración del tejido funcional-

levensstijl te volgen dan te vertrouwen op miracle male enhancement gel die op zijn best een tijdelijke oplossing is.
estilo de vida, más que depender de algún milagro realce masculino de gel que a lo mejor es una solución temporal.

Deze gel, die effectief versterkt de mannelijke potentie en erectie.
Es un gel que efectivamente refuerza la potencia masculina y la erección.

Gels die kinderziektes vergemakkelijken, is een relatief nieuwe uitvinding.
Los geles que facilitan la dentición son un invento relativamente nuevo.

een rode en anderzijds gele die.
uno rojo y otro amarillean que.

ik begon te nemen Cellinea en masseer de gel, die kreeg ik gratis.
a tomar Cellinea y hacer el masaje el gel que he recibido gratis.

Er zijn daarom strenge regels over de hoeveelheid vloeistof en gels die u door de paspoortcontrole in uw handbagage kunt meenemen.
Hay, pues, fuertes restricciones a la cantidad de líquidos y geles que usted puede portar en el equipaje de mano al pasar por el control de pasaportes.

Zoals met alle smeermiddelen en gels die ik test, deed ik een smaaktest om te zien hoe het smaakt.
Como con todos los lubricantes y geles que probé, hice una prueba de sabor para ver a qué sabe.

aanpassen aan deze duurzaamheid, hebben we gels die 20 tot 30 minuten kunnen blijven,"legt hij uit.
tenemos geles que pueden quedar de 20 a 30 minutos", explica.

Ook balsems en gels die in de structuur bevatten,
También se aplican bálsamos y geles que contienen en la estructura hierro,

Zoek naar crèmes, lotions of gels die NSAID's of pijnstillers bevatten-- het is een snellere en directere methode om de medicatie in je huid te krijgen.
Busca cremas, lociones o geles que contengan medicamentos AINE o analgésicos. Sería un método más rápido y directo de hacer que el medicamento entre a tu piel.

heb je waarschijnlijk talloze dollars uitgegeven aan acne crèmes en gels die beloven om je huid te zuiveren.
probablemente haya gastado una cantidad incontable de dólares en cremas y geles que prometieron ayudarle a limpiar su piel.

de nek wordt uitgevoerd met behulp van speciale crèmes of gels die lidocaïne-anesthetica bevatten.
el cuello se realiza con la ayuda de cremas especiales o geles que contienen anestesia con lidocaína.

Onder de ogen traanstrepen moeten worden behandeldspeciale vloeistoffen en gels die in deze plaatsen de wol niet verduisterd.
Bajo el ojo manchas de lágrimas deben ser tratadosfluidos especiales y geles que en estos lugares no se oscurecerá la lana.