GELD UITGEEFT - vertaling in Spaans

• gasta dinero
• gastar dinero
• gaste dinero
• gastando dinero
• emite el dinero

Voorbeelden van het gebruik van Geld uitgeeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

u niet onnodig geld uitgeeft.
repaso para no gastar dinero innecesariamente.

Als de persoon roekeloos geld uitgeeft en zich daardoor geen huur kan veroorloven en vraagt om bij je te komen wonen,
Si la persona gasta dinero descuidadamente y luego no puede pagar su alquiler

Het regeringsbeleid houdt strikte controle in over wie er geld uitgeeft.
La política del Gobierno consiste en ejercer un control estricto sobre los que pueden gastar dinero público.

Iemand met financiële problemen, teveel geld uitgeeft, die spullen kopen die aangeven
A lo mejor alguien tiene problemas económicos, gasta dinero que no tiene,

Heeft u zakelijke inkomsten, wat zijn de onderhoudskosten, wat het geld uitgeeft en hoe ze te maken?
¿Tiene ingreso,¿cuáles son los costos de mantenimiento, lo que gasta dinero y cómo hacerlas?

U ziet hogere rendementen wanneer u op de juiste plaatsen geld uitgeeft voor de juiste zoekopdrachten.
Verás rendimientos más altos cuando gastes dinero en los lugares correctos para las búsquedas correctas.

alleen als u voldoende geld uitgeeft aan adwords-campagnes voor google om u waardig te achten voor dergelijke gegevens.
pero solo si gasta lo suficiente en campañas de AdWords para que Google lo considere digno de tal información.

Wij geloven dat de manier waarop een team het geld uitgeeft, meer bepalend en belangrijk moet zijn
Creemos que la forma de la que los equipos gastan el dinero debe ser más decisiva

Dit artikel stelt dat de overheid al dit geld uitgeeft aan het vervolgen van 29.000"misdaadloze misdadigers".
Este artículo declara que el gobierno gasta todo esa cantidad en perseguir a 29.000"criminales sin crimen".

Hij zegt dat ik teveel geld uitgeeft. en zo is het alsof, ik geen andere keus hebt.
O sea, siempre me esta criticando que gasto dinero, así que es como que, en realidad no tengo opción.

Als Israël geld uitgeeft aan het leger, is het meestal om zichzelf te beschermen.
Cuando Israel gasta el dinero en sus fuerzas armadas, por lo general es para protegerse.

de meerderheid van de celebs geld uitgeeft zoals de jusentrein in voortdurende beweging is, betekent dit niet
la mayoría de las celebridades estén gastando dinero como si el tren de saltos estuviera en movimiento perpetuo no significa

Met een budget kun je eenvoudig zien of je te veel geld uitgeeft in sommige gebieden en te weinig bestelt in andere gebieden.
Con un presupuesto, es fácil saber si está gastando de más en algunas áreas y menos en otras.

Dat is een keuze die u maakt voordat u geld uitgeeft dat u niet heeft, voordat u steelt
Es una elección que debiste hacer antes, cuando te gastaste todo el dinero que no tenías,

Oke, Als' Hope Zion' geld uitgeeft, wil ik concrete resultaten zien
Vale, si el Hope Zion va a gastar dinero, quiero ver resultados concretos

Wij geloven dat de manier waarop een team het geld uitgeeft, meer bepalend en belangrijk moet zijn dan hoeveel geld het uitgeeft.
Creemos que cómo gastas el dinero debe ser más decisivo e importante que cuánto dinero gastas..

Wij geloven dat de manier waarop een team het geld uitgeeft, meer bepalend en belangrijk moet zijn
Creemos que la forma en que se gasta el dinero debe ser más decisiva

Als u veel geld uitgeeft, ziet u misschien een voordeel,
Si usted gasta mucho, puede ver algún beneficio,

Probeer te bepalen hoe u geld uitgeeft of opzettelijk in gebreke blijft bij gezamenlijke financiële verplichtingen.
Trate de controlar cómo gasta su dinero o que incumple deliberadamente las obligaciones financieras conjuntas.

Het is tijd dat je wat geld uitgeeft… aan enkele filmkanalen, man.
Creo que es hora de que tu uh… gastes tu dinero en algunos canales de peliculas, tio.