GELDBEDRAG - vertaling in Spaans

• cantidad de dinero
• dinero
• suma de dinero
• importe monetario
• cantidad monetaria
• suma
• fondos
• premio en efectivo

Voorbeelden van het gebruik van Geldbedrag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het beschikbare geldbedrag is verdubbeld,
La cantidad de dinero disponible se ha doblado,

R&D Media behoudt zich het recht voor om als alternatief een geldbedrag aan te bieden om een prijs geheel
R&D Media se reserva el derecho a ofrecer dinero como alternativa a alguno de los premios,

Op die manier verdwijnt elke kans op persoonlijke hoogmoed gebaseerd op het geldbedrag dat wordt geschonken, en gaat die op in een dankbare erkentenis van Gods genadige soevereiniteit.
Por ello, cualquier posibilidad de orgullo personal basado en la cantidad de dinero donada se disipa en un reconocimiento agradecido de la soberanía misericordiosa de Dios.

De koper geeft een bepaald geldbedrag, de verkoper een artikel dat zich van geld onderscheidt.
El comprador entrega cierta suma de dinero, el vendedor un artículo diferente del dinero..

De optie Voor geldbedrag toont het teken zowel voor het geldgetal
La opción Antes del dinero muestra el signo antes del valor numérico

Houd er echter rekening mee dat sommige betalingsdienstaanbieders het geldbedrag dat kan worden overgemaakt beperken.
Sin embargo, tenga en cuenta que algunos proveedores de servicios de pago limitan la cantidad de dinero que se puede transferir.

Mensen selecteren het geldbedrag, een ontwerp, voor wie het is
La gente selecciona la cantidad monetaria, un diseño, para quién es

Tegelijkertijd vertelden de onderzoekers de deelnemers dat ze een geldbedrag ontvingen en stelden ze vervolgens herhaaldelijk één van de twee keuzes voor.
Al mismo tiempo, los investigadores les dijeron a los participantes que recibieron una suma de dinero y luego les plantearon una o dos opciones.

De optie Na geldbedrag toont het teken na het geldbedrag en na het valutasymbool
La opción Después del dinero muestra el signo después del valor numérico

moet u proberen te wachten om betalingen te accepteren om het geldbedrag dat u op lange termijn krijgt te maximaliseren.
espere para aceptar pagos para maximizar la cantidad de dinero que obtendrá a largo plazo.

Een hypotheek is dus geen geldbedrag maar een recht voor de financier.
Por lo tanto, una hipoteca no es una suma de dinero, sino un derecho para el financiador.

Het geldbedrag van de Referentiecode opgeeft
Especificarás la cantidad monetaria del código de recomendación

Het totale geldbedrag en/of het aantal claims of terugboekingen dat met uw PayPal-rekening is gemoeid;
El importe monetario total y/o el número de Reclamaciones, Devoluciones de cargo o Cancelaciones presentadas contra su cuenta PayPal.

Maar als ik het geldbedrag op dat papier… niet bij elkaar krijg tegen het einde van de maand,
Pero si no reúno el dinero que dice ese papel para fin de este mes,

win je het dubbele van het geldbedrag.
ganas el doble de la cantidad de dinero.

Als u het geëiste geldbedrag via een alternatief betalingssysteem betaalt,
Sin embargo, por mucho que pagues la suma exigida por el método de pago indicado,

Natuurlijk, de laagst mogelijke geldbedrag men kan plaatsen is $250- De industrie standaard.
Por supuesto, la cantidad monetaria más bajo posible se puede colocar es $250- El estándar de la industria.

Bijdrage, als geldbedrag, van de rechtspersoon aan het geldbedrag als beschreven in kolom 0030 van template Z 07.01(FUNC 1).
Contribución, en importe monetario, del ente jurídico al importe monetario indicado en la columna 0030 de la plantilla Z 07.01(FUNC 1).

De Georgische wet behandelt een titelpion als een pion van de auto zelf voor een geldbedrag.
La ley de Georgia trata un peón de título como un peón del auto por una suma de dinero.

een uitstekende gelegenheid om binnen 15 minuten een snelle lening te krijgen en direct na goedkeuring een geldbedrag te ontvangen.
tiene una excelente oportunidad de obtener un préstamo rápido en 15 minutos y recibir dinero inmediatamente después de la aprobación.