GELUIDSFRAGMENTEN - vertaling in Spaans

• sonidos
• audio
• fragmentos sonoros
• documentos sonoros secuencias

Voorbeelden van het gebruik van Geluidsfragmenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

foto's& documenten, film- en geluidsfragmenten meevoeren naar de periode van 14 mei 1940 tot 5 mei 1945, toen Nederland werd bezet door nazi-Duitsland.
películas y fragmentos de audio te lleven a aquella época del 14 de mayo de 1940 al 5 de mayo de 1945, cuando los Países Bajos fueron ocupados por la Alemania nazi.

door hemzelf gemaakte afbeeldingen, geluidsfragmenten, videobeelden en teksten te gebruiken
por utilizar sus propios gráficos, archivos de sonido, secuencias de vídeo y textos

audiodocumenten, geluidsfragmenten en teksten of andere elektronische
documentos de sonido, secuencias de sonido y textos o cualquier otra publicación electrónica

plaatjes, geluidsfragmenten, software, informatie
imágenes, fragmentos sonoros, software, información

videobeelden en teksten in acht te nemen, door hemzelf gemaakte afbeeldingen, geluidsfragmenten, videobeelden en teksten te gebruiken
textos a considerar para usar creado sus propios gráficos, documentos sonoros, secuencias de vídeo y textos

gebruik maken van grafieken, geluidsfragmenten, video's en teksten waarvoor geen rechten betaald hoeven te worden.
textos de elaboración propia o en recurrir a imágenes, gráficos, documentos sonoros, secuencias de vídeo y textos exentos de licencia.

illustraties, geluidsfragmenten, videoclips, spellen
ilustraciones, fragmentos de sonido, fragmentos de vídeo,

grafieken, geluidsfragmenten, video's en teksten in acht nemen,
gráficos, archivos de audio, secuencias de vídeo y textos de todas nuestras publicaciones,

Als bezoeker van de website kent McCain u een beperkte licentie toe om de onderliggende HTML-tekst, geluidsfragmenten, filmpjes en andere content die voor u beschikbaar is op onze websites uitsluitend voor persoonlijke,
Como miembro del público, McCain le otorga una licencia limitada para mostrar en su computadora; imprimir, descargar y usar el Contenido y el texto HTML subyacente, archivos de audio y video, así como otros materiales que se ponen a su disposición en el Sitio web, solo para fines personales,

gebruik maken van grafieken, geluidsfragmenten, video's en teksten waarvoor geen rechten betaald hoeven te worden.
texto generados por él mismo o utilizar gráficos, documentos auditivos, secuencias de vídeo y textos que no necesiten licencia.

De auteur zal in al zijn publicaties het copyright op de gebruikte afbeeldingen, grafieken, geluidsfragmenten, video's en teksten in acht nemen,
McParking se esfuerza por observar los derechos de autor de los gráficos, documentos de audio, secuencias de video y textos utilizados en todas las publicaciones,

foto's van uw kind, geluidsfragmenten, filmbestanden of welk type inhoud dan ook
fotografías del niño, clips de sonido, archivos de películas o cualquier otro tipo de contenido

gebruik maken van grafieken, geluidsfragmenten, video's en teksten waarvoor geen rechten betaald hoeven te worden.
secuencias de vídeo y textos o recurrir a gráficos, archivos de sonido, secuencias de vídeo y textos libres de derecho de Autores.

Al die kleine geluidsfragmenten en geluiden werden allemaal samengebracht.
Todos esos fragmentos de sonido y ruidos fueron compilados.

De Sites& Stories audiotour is een stadszwerftocht vol levendige geluidsfragmenten.
Ubicaciones & Historias audio tour es un recorrido por la ciudad llena de vibrantes clips de sonido.

afbeeldingen en geluidsfragmenten in één presentatie.
imágenes y pistas de sonido en una presentación.

Hier zijn enkele geluidsfragmenten te horen met voorbeelden uit het Thumpy Boek.
Aquí abajo hay algunas muestras de sonido del Libro de Thumpy.

Een typische presentatie kan ook videoclips, geluidsfragmenten, OLE-objecten en formules bevatten;
Una presentación típica puede contener sonido y vídeo, objetos OLE y fórmulas;

video's en geluidsfragmenten op je apparaat tonen.
vídeo o audio molesto en nuestro dispositivo.

Achtergrondinformatie, plaatjes, filmpjes en geluidsfragmenten over Anne Frank
Información de fondo, fotos, videos y grabaciones sobre Ana Frank