GENERAAL-MAJOOR - vertaling in Spaans

• mayor general
• general de división
• comandante general

Voorbeelden van het gebruik van Generaal-majoor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hij werd gepromoveerd tot generaal-majoor.
se promovió al general mayor.

Rosalie Ghuza Ruete(16 april 1870-?), getrouwd met de Pruisische generaal-majoor Martin Troemer.
Rosalie Ghuza Ruete(16 April 1870-?), que se casó con el Mayor-General Martin Troemer del Ejército Real Prusiano.

herfst van 1950 Army generaal-majoor Floyd L.
otoño de 1950, el general mayor de ejército Floyd L.

de commandant Van hetVerre Oosten luchtmacht, Generaal-majoor Lewis H.
el comandante de la Fuerza aérea de oriente lejano, el general mayor Lewis H.

minerale… Ik ben het zeer model van een moderne generaal-majoor.
minerales soy un perfecto modelo de un Mayor-General moderno.

President Lincoln verworpen twee geografisch beperkte de emancipatie pogingen van generaal-majoor John C.
El presidente Lincoln rechazó dos tentativas de la emancipación geográficamente limitadas del general mayor John C.

Generaal-majoor bekroond met de medaille"Voor Militaire Verdienste"
El mayor general galardonado con la medalla"Mérito Militar" el servicio a la Patria» grado II.">

dan Union generaal-majoor Ambrose Burnside werd offensief rampzalig eindigde bij Fredericksburg VA in december.
entonces Unión del mayor general Ambrose Burnside ofensiva se terminó desastrosamente en Fredericksburg VA en diciembre.

Wist u dat Generaal-majoor von Grävenitz hoofd was van de afdeling van beklaagde Keitel, het Kriegsgefangenenwesen dat verantwoordelijk was voor krijgsgevangenen?
¿Sabía que el General von Gravenitz era el jefe del departamento del acusado Keitel, el Kriegsgefangenenwesen, que se ocupaba de los prisioneros de guerra?

De plannen werden onthuld door generaal-majoor Geoffrey Miller,
Los planes fueron revelados por el General Geoffrey Miller,

Hierna werd hij bevorderd tot de rang van generaal-majoor in juni 1995 en nam het generaal commando over van het Drina Corps op 13 juli 1995.
Fue ascendido al rango de General en junio de 1995 y asumió el mando del Cuerpo del Drina, el 13 de julio de 1995.

De plannen zijn bekend gemaakt door Generaal-Majoor Geoffrey Miller,
Los planes fueron revelados por el General Geoffrey Miller,

Generaal-majoor Jorge León González Parra,
El general Jorge León González Parra,

Kolonel Jackson en generaal-majoor William Cocke leidde naar het zuiden een kracht van ongeveer 2500 man elk,
Coronel Jackson y el Mayor General William Cocke llevaron al Sur una fuerza de unos 2.500 hombres cada una,

Op 3 mei nam generaal-majoor A. P. Hill het bevel van het tweede korps op zich na het verlies van Jackson.
El 3 de mayo, el general A. P. Hill, que había tomado el mando del Segundo Cuerpo tras las heridas sufridas por Jackson.

bloemen die in de 19E eeuw werden gemaakt, generaal-majoor Jakob Lindfors.
Flores creado en el siglo 19, el mayor general Jakob Lindfors.

alvorens gepromoveerd te worden tot generaal-majoor.
en 1639 fue ascendido a General.

Sykes ordelijke terugtocht werd gedekt door de divisie van generaal-majoor Winfiels S. Hancock.[9].
Sykes inició una retirada ordenada, cubierta por la división del general Winfield S. Hancock.[6].

was de 11e Airborne Division, generaal-majoor Joseph M.
la 11.ª División Aerotransportada del mayor general Joseph M.

Tecumseh toegetreden tot de Britten tegen de Amerikanen in de oorlog van 1812 haar steun aan generaal-majoor Sir Isaac Brock is doorslaggevend bij de verovering van Detroit.
Tecumseh se unió a los británicos contra los estadounidenses en la guerra de 1812 Su apoyo al General Sir Isaac Brock es decisiva en la captura de Detroit.