GEPULSEERDE - vertaling in Spaans

• pulsado
• pulsada
• pulsados
• pulsadas

Voorbeelden van het gebruik van Gepulseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Twee worden de werkende wijzen Ononderbroken Golf(CW) of de Gepulseerde Wijzen(50khz-Frequenties) gebouwd in de laser.
La onda continua(CW) de dos modos de funcionamiento o los modos pulsados(frecuencias 50khz) se incorpora al laser.

om het even welke bestaande gepulseerde neutronenbron produceren.
cualquier fuente de neutrón pulsada existente.

niet ablatieve technologie die gelijktijdig de macht van radiofrequentie uitrust en intense gepulseerde lichte.
la tecnología no ablativa que aprovecha simultáneamente el poder de la radiofrecuencia y de la luz pulsada intensa.

Gepulseerde geluidssignaal: Onder gepulseerd ultrageluid wordt verstaan het toepassen van ultrageluid in bepaalde intervallen.
Sonicación pulsada: El ultrasonido pulsado significa la aplicación de ultrasonido en intervalos determinados.

Het nanoIRsysteem gebruikt een gepulseerde, regelbare bron van IRL om moleculaire trillingen in een steekproef te veroorzaken opgezet op een IRL-Transparant prisma.
El sistema del nanoIR utiliza una fuente pulsada, ajustable del IR para inducir vibraciones moleculares en una muestra montada en un prisma IR-transparente.

Het brede spectrum gepulseerde licht wordt overgebracht door een onophoudelijk gekoeld die instrument,
El espectro amplio pulsó luz se transmite a través de un aplicador continuamente refrescado,

De time-lapse experiment uitvoeren door afzonderlijk verwerven gepulseerde doorvallend licht
Realizar el experimento de Time-lapse por separado adquiriendo pulsada luz transmitida

Common QMT benaderingen omvatten gepulseerde verzadiging 11 en selectieve inversie herstel 12,13 methoden.
Enfoques Qmt comunes incluyen la saturación de impulsos 11 y los métodos de recuperación de la inversión 12,13 selectivos.

BBO pockels cellen met waterkoeling worden meestal toegepast in hoogvermogen gepulseerde laser met het hele systeem waterkoeling.
Las células BBO Pockels con estructura de enfriamiento por agua generalmente se aplican en láser de impulsos de alta potencia con todo el sistema de enfriamiento por agua.

Gepulseerde laser"(6): een"laser" met een"pulsduur" korter dan of gelijk aan 0,25 seconden.
Láser impulsado"(6): es un"láser" con una"duración de impulso" inferior o igual a 0,25 segundos.

Het gebruik van hardware en softwareCAP-MT8 Multimag met onafhankelijke multi-channel management intensiteit continue en gepulseerde magnetische veld richtingen van de vectoren van de magnetische inductie
El uso de hardware y softwareCAP-MT8 Multimag con intensidad independiente de gestión multicanal direcciones del campo magnético continuo y pulsado de los vectores de inducción magnética

We zien dat een ontwikkelde biomedische inrichting met continue of gepulseerde zichtbare laser gebaseerde behandeling die wordt gecombineerd met antibiotica(gentamycine),
Se demuestra que un dispositivo biomédico desarrollado que implica el tratamiento basado en láser visible continuo o pulsado que se combina con el tratamiento con antibióticos(gentamicina),

De schedelelectrotherapy Stimulatie(CES) is een vorm van niet-invasieve hersenenstimulatie die een kleine, gepulseerde elektrische stroom over het hoofd van een persoon toepast om serotonine te produceren terwijl het verminderen van het spanningshormoon
El estímulo craneal(CES) de la electroterapia es una forma de estímulo no invasor del cerebro que aplique una corriente eléctrica pequeña, pulsada a través de la cabeza de una persona para producir la serotonina

De lasertechnologie heeft zeer de capaciteit verbeterd om melanocytic letsels en tatoegeringen met snel gepulseerde het q-Schakelaar neodymium te behandelen:
La tecnología láser ha mejorado grandemente la capacidad de tratar lesiones y tatuajes melanocíticos con el neodimio rápidamente pulsado del Q-interruptor: granate de aluminio del -

De studies worden uitgevoerd verwant met het gebruik van nanoparticles en gepulseerde lasers(met een combinatie optische die schakelaars) voor behandelingen op moleculaire niveaus
Los estudios están conducto relacionados al uso de nanoparticles y de laseres pulsados(con una combinación de interruptores ópticos)

Het intense gepulseerde die licht, ook als fotoverjonging
La luz pulsada intensa, también conocida

oplossing met intense gepulseerde lichte(IPL) behandeling Intense gepulseerde lichte therapiemachine(gebruikend de 800W en 2000W-voeding) 1, schuint licht af
solución con el tratamiento ligero pulsado intenso(IPL) Máquina ligera pulsada intensa de la terapia(usando fuente del alimentación 800W

het lage intense gepulseerde licht en huid koelen combineerde.
luz y el enfriamiento pulsados intensos bajos de la piel.

Minder effectief is niet-injectie mesotherapie van het gezicht met behulp van gepulseerde iontoforese apparaten(hoewel het een uitweg is voor patiënten met de neiging om keloïde littekens te vormen).
Menos efectiva es la mesoterapia sin inyección de la cara con la ayuda de dispositivos de iontoforesis pulsada(aunque es una salida para los pacientes con una tendencia a formar cicatrices queloides).

Het onderzoek bij het gebruiken van gepulseerde lagen en photodynamic therapie(PDT)
La investigación sobre usar las capas pulsadas y la terapia fotodinámica(PDT)