PULSADO - vertaling in Nederlands

• ingedrukt
• gepulseerde
• geklikt
• gedrukt
• tik
• druk
• gepulste
• knop
• aangeklikt
• gepulseerd
• pulserend
• drukken

Voorbeelden van het gebruik van Pulsado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mantenga pulsado el número 1 durante unos segundos en el control remoto.
Houd op de afstandsbediening de cijferknop 1 enkele seconden ingedrukt.

Cada vez que es pulsado, se introduce un espacio en.
Telkens je drukt wordt er 1 spatie ingevoerd.

Blanco de la radiación de laser pulsado los vasos sanguíneos que sostienen la verruga;
Het gepulseerde doel van de laserstraling het bloedvat die de wrat ondersteunen;

Laser Pulsado 532nm.
CW Laser op 532nm.

Ritmo el cursor sobre el balón, mantenga pulsado el botón del ratón.
Everybodygolf Tempo uw cursor over de bal houdt u de muisknop ingedrukt.

Tengo que pagar más para mi contrato Chequi cuando he pulsado un SOS?
Moet ik meer betalen voor mijn Chequi-contract nadat ik een SOS gedrukt heb?

Ha pulsado 5.
U heeft 5 ingetoetst.

Suelde cualquier tipo de material, con o sin pulsado.
Ze lassen alle materialen, met of zonder puls.

mantenga pulsado el botón.
kunt u de knop ingedrukt houden.

Utilizar el ratón y mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón para dibujar.
Gebruik uw muis om te streven en klik op links MUISKNOP om macht gebruiken.

Para mediciones en accionamientos de motor pulsado, el MM 12 tiene un filtro de paso bajo(HFR) que elimina los pulsos de alta frecuencia.
Voor metingen aan gepulseerde motoraandrijvingen heeft de MM 12 een laagdoorlaatfilter(HFR) dat hoogfrequente pulsen elimineert.

El juego simplemente no acepta los elementos que ha pulsado o aceptó muy bien,
Het spel gewoon zal niet instemmen met de items die u hebt geklikt of het het goed aanvaard,

Y tatuajes con el neodimio rápidamente pulsado del Q-interruptor:
En tatoegeringen met snel gepulseerde het q-Schakelaar neodymium:

Después de haber pulsado el botón de descarga una nueva ventana se va a dirigir a la descarga-espejo.
Nadat u de download-knop hebt gedrukt een nieuw venster gaat u direct naar de download-spiegel.

Una vez pulsado, un anuncio le dará ingresos a los creadores- es por eso que el adware está listo para correo basura con tantos anuncios como sea posible.
Zodra geklikt, zal een advertentie inkomsten aan de makers- dat is de reden waarom de adware is klaar om u met zo veel advertenties mogelijk spam.

Los parámetros de sonicación fueron del 30% de amplitud, 200 W en modo pulsado durante 1 h a temperatura ambiente.
De geluidsparameters waren 30% amplitude, 200 W bij gepulseerde modus gedurende 1 uur bij kamertemperatuur.

Eso no explicaría del todo que el botón fuera pulsado, pero la gente a veces hace cosas inexplicables bajo presión".
We weten niet waarom er op de knop is gedrukt, maar soms doen mensen onverklaarbare dingen als ze onder druk staan.

En iOS: Mantén pulsado el mensaje, selecciona Editar
In iOS: Tik op het bericht en houd het vast,

aquellos en los que has pulsado y las páginas que has visitado posteriormente en nuestra página web.
die waarop u heeft geklikt en de pagina's die u nadien op onze site heeft bezocht.

Para salir del modo de disco de destino, mantenga pulsado el botón de encendido del Mac que utilizó como disco.
Om weg te gaan uit de Target Disk Modus, druk op de aan/uit-knop van de Mac die u gebruikt als schijf.