IMPULSADO - vertaling in Nederlands

• gedreven
• aangedreven
• versterkt
• gestimuleerd
• boosted
• verbeterde
• gereden
• geleid
• aangestuurd
• wordt aangedreven
• aangewakkerd
• bevorderd
• verhoogde
• voortgestuwd
• impuls
• ingegeven
• aangespoord
• aangezet
• gepromoot
• driven
• geduwd
• aangestuurde
• gevoed
• opgevoerd
• gestuwd
• voortbewogen
• powered
• voortgedreven
• doorgedrukt

Voorbeelden van het gebruik van Impulsado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

ha sido impulsado por tus instintos.
werd het aangespoord door jouw instinct.

Duplicados, impulsado por la Conciencia Nestene,¿eh?
Duplicaten, bestuurd door het Nestene Bewustzijn, he?

Un programa flexible impulsado por educación de gestión responsable.
Een flexibel programma gedreven door verantwoord beheer van het onderwijs.

Mi trabajo está impulsado por cuestiones internas.
Mijn werk wordt gestuurd door z'n eigen vragen.

Impulsado por la nube.
Gebaseerd op de cloud.

Este proyecto es interesante porque está siendo impulsado por Intel.
Dit project is echt interessant omdat het wordt bestuurd door Intel zelf.

Las mejoras visibles en la economía de Turquía han impulsado el comercio internacional.
De zichtbare verbeteringen in de Turkse economie hebben ook de buitenlandse handel een impuls gegeven.

El programa CrossFit es impulsado por datos.
Het CrossFit programma is gebaseerd op data.

CARRETERA(Autobahn) 1000 metros-Estos solo puede ser impulsado con una viñeta.
HIGHWAY(Autobahn) 1000 meter-Deze mogen alleen worden bestuurd met een vignet.

Un empresario es impulsado persona por cuya cuenta y riesgo de la empresa.
Een ondernemer is iemand voor wiens rekening en risico de onderneming wordt gedreven.

Experimente el auténtico poder de las mujeres en la W Series, impulsado por Hankook Tire.
Ervaar pure vrouwenkracht in de W Series- ondersteund door Hankook Tire.

Este paso también es impulsado por el ATP.
Deze stap wordt ook gedreven door ATP.

El futuro de los camiones más limpios será impulsado por la innovación.
De toekomst van schonere vrachtwagens wordt gestuurd door innovatie.

Los coches 2018er mismo tiempo seguir siendo impulsado más fuertemente con alta probabilidad.
De 2018er auto's, maar nog sterker worden bestuurd met hoge waarschijnlijkheid.

Este proyecto es muy interesante porque está siendo impulsado por la propia Intel.
Dit project is echt interessant omdat het wordt bestuurd door Intel zelf.

Impulso de energía La masa muscular magra Impulsado, aumento en el tamaño del tejido muscular, así como un mejor tono muscular.
Boost van energie Boosted spiermassa, boost in spierweefsel grootte evenals veel beter spiertonus.

Impulsado Sensación de Ser y Tener Confidence-- problema con problemas de peso podría pasar factura no solo el cuerpo pero, además, en la confianza de un individuo.
Verbeterde gevoel van eigenwaarde en Self-confidence-- Worstelen met gewichtsproblemen kon zijn tol niet alleen het fysieke lichaam maar bovendien mee op het zelfvertrouwen van een persoon.

Sentimiento Impulsado del Ser y Confidence-- Luchando con problemas de peso pueden pasar factura no solo el cuerpo físico, sino también en la confianza de una persona.
Boosted gevoel van eigenwaarde en Confidence-- Battling met gewicht problemen zouden zijn tol alleen het fysieke lichaam maar ook niet op het zelfvertrouwen van een individu.

Un Trans Am como impulsado en Los caraduras es algo que es muy querido en los amantes del cine
Een Trans Am zoals hij in Smokey and the Bandit gereden werd is iets dat zeer geliefd is bij auto

Entre las ventajas más eficaces Anavar incluye la resistencia del cuerpo impulsado, la reducción de agotamiento muscular, así como aumento de la resistencia del cuerpo.
Een van de meest effectieve Anavar voordelen bevat verbeterde lichaam uithoudingsvermogen, verminderde spier-vermoeidheid en ook te stimuleren in het lichaam taaiheid.