GESCHENKEN VOOR - vertaling in Spaans

• regalos para
• obsequios para
• dones para
• regalo para
• presentes para

Voorbeelden van het gebruik van Geschenken voor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

theater sieraden, geschenken voor acteurs.
teatro joyería, regalos para actores.

Giften in vreemde valuta, tweedehands geschenken, geschenken voor asso, geschenken in natura, onafhankelijke lijst….
regalos de segunda mano, obsequios para asso, obsequios en especie, lista independiente….

Wat doen die geschenken voor je en hoe zouden ze de manier veranderen waarmee je dagelijks leeft en werkt?
¿Qué podrían hacer éstos dones para usted, y cómo podrían cambiar la manera de vivir y seguir con su día a día?

lente- geschenken voor hem of haar.
primavera- regalos para él o ella.

de kapper en kleine geschenken voor uw gezin.
la peluquería y pequeños obsequios para su familia.

zijn goede geschenken voor de bruidsjonkers en zijn klassieke stukken die ze vaker kunnen gebruiken.
son un gran regalo para los padrinos de boda y son piezas clásicas que pueden usar una y otra vez.

cadeaus voor kinderen, geschenken voor baby 's.
regalos para niños, regalos para bebés.

De stichting gebruikt deze geschenken voor onderzoek of voor de publicatie van boeken over de methode.
La fundación usa estos obsequios para investigación o para la publicación de libros sobre el método.

Verjaardagscadeautjes voor de 18e Er zijn veel geschenken voor de 18e, maar het vinden van de juiste is niet altijd gemakkelijk.
Regalos de cumpleaños para el 18 Hay muchos regalos para el día 18, pero encontrar el correcto no siempre es fácil.

Tijdens hun bezoek gaven zij enkele geschenken voor dit heiligdom, wat u kunt zien tijdens uw bezoek.
Mientras visitaban, dieron algunos regalos para este santuario que puedes ver durante tu visita.

Geef hem een hand te helpen Santa verzamelen alle geschenken voor de vakantie voor kinderen hele jaar ik heb brieven gestuurd.
Le dan una mano para ayudar a Santa a recoger todos los regalos para las vacaciones para los niños de todo el año he enviado cartas.

Variforts die we ontvingen als een van de geschenken voor de 40e verjaardag van de bruiloft,
Varyforte recibimos como uno de los regalos para el 40 aniversario de la boda,

Wij bieden een zeer brede selectie van geschenken voor thuis, kinderen, plezier evenals high-tech apparatuur,
Ofrecemos una muy amplia selección de regalos para el hogar,

vertrok pakketten met geschenken voor het hele gezin, maar geen kleur wrappers, wil je ze kleuren?
ha dejado los paquetes con regalos para toda la familia pero los envoltorios no tienen color¿Quieres colorearlos?

daarmee gaan wie weet hoeveel geschenken voor de mensheid verloren.
con ellas se pierden definitivamente quién sabe cuántos regalos para la humanidad.

kledij of andere geschenken voor de familie van de bruid.
ropa u otros regalos para la familia de la novia que un anillo de compromiso.

Kerstmis is altijd een tijd van grote winkelen en de keuze van de geschenken voor vrienden en familie geweest.
La Navidad siempre ha sido una época de grandes compras y la elección de regalos para los amigos y la familia.

Vind de ideale geschenken voor haar bij Sabina Store- kwaliteit geschenken tegen de beste prijs.
Encuentra los regalos para ella ideales en Sabina Store. Regalos de calidad al mejor precio.

Het gezin Economische crisis en geschenken voor kinderen: hoe gedraag je je?
La familia Crisis económica y regalos a los niños:¿cómo comportarse?

Geschenken voor jonge kinderen kosten meestal minder dan geschenken voor volwassenen,
Los obsequios para los niños pequeños por lo general cuestan menos