GEWELDIGE HULP - vertaling in Spaans

• gran ayuda
• ayuda maravillosa
• ayuda increíble
• gran ayudante
• mejor ayuda

Voorbeelden van het gebruik van Geweldige hulp in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een geweldige hulp voor mensen die het druk hebben
Es una mejor ayuda para las personas que están ocupadas

Veel privacy, maar geweldige hulp van Lisa/ Geoff wanneer we het nodig hadden.
Mucha privacidad, pero una gran ayuda de Lisa/ Geoff cada vez que necesitamos.

Het is een geweldige hulp voor mensen die het druk hebben
Es una mejor ayuda para los pueblos ocupados

Geweldige hulp voor dagen waarop u extra energie
Una gran ayuda para aquellos días en los que la energía y el enfoque son

Andre Zerbe bedanken voor de geweldige hulp en geduld tijdens de fotoshoot. Lees meer».
Andre Zerbe por la gran ayuda y paciencia durante la sesión de fotos. Leer más».

we bbqed meerdere malen en had geweldige hulp van Pedro.
que celebramos una barbacoa varias veces y tuvo gran ayuda de Pedro.

is dit programma een geweldige hulp.
este programa es una gran ayuda.

Calea Zacatechichi kan een geweldige hulp en ondersteuning blijken.
la Calea Zacatechichi puede ser una gran ayuda para ello.

de digitale pen-spraakrecorder is een geweldige hulp.
la grabadora de voz digital es una gran ayuda.

De grootte, de grandeur en geweldige hulp van Francis maakte dit een geweldig verblijf.
El tamaño, la grandeza y la excelente asistencia de Francis hicieron de esta una estancia maravillosa.

Het was een geweldige hulp, omdat ik de onderdelen in detail kon zien en de proporties kon meten.".
Ha sido de gran ayuda, ya que he podido observar las piezas con gran detalle y medir las proporciones".".

Meekleurende brillenglazen kunnen een geweldige visuele hulp vormen om uw ogen te ontlasten, omdat ze zich bijna
Los lentes fotosensibles pueden ser una maravillosa ayuda para su vista al reducir la tensión en los ojos,

Een combinatie van deze twee marketingtechnieken met YouTube-marketing kan een geweldige hulp zijn voor webmasters om meer bezoekers naar hun landingssites te trekken.
Una combinación de estas dos técnicas de marketing con el marketing de YouTube puede ser de gran ayuda para los webmasters para atraer a más visitantes a sus sitios de aterrizaje.

Een te korte tongriem bleek de boosdoener te zijn en we kregen geweldige hulp van onze gemeentelijke borstvoedingskliniek om dat te diagnosticeren en verhelpen.”.
Resultó que el culpable era un nudo en la lengua, y recibimos un apoyo increíble de nuestra clínica de lactancia de la ciudad para diagnosticar y rectificar esto”.

Hoewel dit door de betrokkenen als'heftig' wordt ervaren blijkt het emotioneel een geweldige hulp te zijn.
Mientras que esta por los implicados como'violenta'es experimentado demuestra emocionalmente a ser de gran ayuda.

Ante/ zijn vader waren geweldige hulp met alles.
Ante/ His Father fue de gran ayuda con todo.

Wij gebruiken deze kleurenwaaier al verschillende jaren en we vinden het een geweldige hulp bij communicatie over kleuren.
Hemos utilizado esta guia de colores desde hace muchos años y resulta una ayuda fantástica cuando hablamos de colores.

we aankwamen naar Punta Uva, wat een geweldige hulp was.
llegamos a Punta Uva, que fue de gran ayuda.

Desiderius' bezit van een fragment van de tweewegspiegel was een geweldige hulp voor Harry en zijn vrienden.
La posesión de uno de los espejos bidireccionales de Aberforth se convirtió en una gran ayuda para Harry y sus acompañantes.

natuurlijk kreeg ik de geweldige hulp van Red Bull
llegamos hasta aquí y con gran ayuda de Red Bull