GIDEON - vertaling in Spaans

• gideon
• gedeón
• gideón

Voorbeelden van het gebruik van Gideon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Help Gideon zich te ontdoen van de vogelverschrikkers!
Ayuda a Gideon a deshacerse de los espantapájaros!

Lena en Gideon, op deze camping in juli 2014.
Lena en Gideon, en este camping en julio 2014 7,6.

Hij zond Gideon om ze te verslaan.
Envío a Gedeón para aniquilarlos.

Jij hebt het idee ingegeven dat ik Gideon onethisch manipuleerde.
Usted introdujo la idea de que yo estaba siendo antiético al manipular a Gideon.

Maar ik wil die Gideon Stone graag ontmoeten.
Pero quienquiera que sea Gideon Stone, me encantaría conocerlo.

Dat komt door dat Gideon incident.
Debido al maldito incidente del Gideon.

Waarom wordt kolonel Tigh niet aangehouden voor het Gideon incident?
¿Por qué el Coronel Tigh no ha sido acusado del incidente del Gideon?

Wij kunnen het niet, maar Gideon wel.
Tal vez no podemos, pero Giddeon lo puede hacer.

Goedenavond, Gideon.
Buenas noches, Giddeon.

Dan Seeger, Daniel Gideon Seeger.
Dan Seeger. Daniel Gideo Seeger.

De eerste missie behelst ontmoeting met Brother Gideon op de Space Hulk.
La primera misión consiste en reunirse con el hermano de Gideon en el pecio espacial.

Hij verdiende het voor wat hij Gideon aandeed.
Pensamos que se lo merecía por lo que le había hecho a Gideon.

Ik heb Gideon.
Tengo a Gideon.

We moeten uitzoeken waar Gideon is heengegaan.
Tenemos que averiguar a dónde ha ido Gideon.

En Gideon.
Y a Gideon.

Ik herinner me dat Gideon de zaak kreeg.
Recuerdo que lo llevó Gideon.

Kapitein Elais Meeker, Gideon.
Capitán Elías Meeker, del Gideon.

Echter, God wachtte niet totdat Gideon geen vragen meer had.
Sin embargo, Dios no esperó hasta que Gedeón ya no tuviera preguntas.

Ik had Gideon.
Yo tenía a Gideon.

Toch niet Gideon?
¿No será a Gideon?